Paroles et traduction Niels Geusebroek - Better Part Of Me

I remember when
You were holding my hand
It only seems like yesterday
When you looked at me
I saw something underneath
Shadows falling on your face

I will keep you in my heart
Even though you are far away
We'll never drift apart
All I want to say is...
I wish you could see me now
'Cause I know you'd be so proud
You're more than just a memory
You'll always be the better part of me
Do
I would do
I would do
I would whole world see
Do
I would do
I would have another moment with you
Do
I would do
I would do
I would whole world see
Have another moment with you!
I wake up each day
Put a smile on my face
Find a way to make it through
But as life passes by
There's something inside
That keeps me coming back to you
I wish you could see me now
'Cause I know you'd be so proud
You're more than just a memory
You'll always be the better part of me
If there's one thing that I could do
I'd share another moment with you
I would make the whole world see
You'll always be the better part of me
Do
I would do
I would do
I would whole world see
Do
I would do
I would have another moment with you
I wish you could see me now
'Cause I know you'd be so proud
You're more than just a memory
You'll always be the better part of me

Я помню, когда ...
Ты держал меня за руку.
Это только кажется, что это было вчера.
Когда ты смотрела на меня ...
Я увидел что-то внизу.
Тени падают на твое лицо.

Я сохраню тебя в своем сердце.
Даже если ты далеко.
Мы никогда не расстанемся.
Все, что я хочу сказать...
Жаль, что ты не видишь меня сейчас.
Потому что я знаю, что ты бы так гордился мной.
Ты больше, чем просто воспоминание.
Ты всегда будешь лучшей частью меня.
Делать
Я бы так и сделал
Я бы так и сделал
Я бы весь мир увидел.
Делать
Я бы так и сделал
Я хотел бы провести с тобой еще одну минуту.
Делать
Я бы так и сделал
Я бы так и сделал
Я бы весь мир увидел.
Еще один момент с тобой!
Я просыпаюсь каждый день.
Изобрази улыбку на моем лице.
Найди способ пройти через это.
Но жизнь проходит мимо.
Внутри что-то есть.
Это заставляет меня возвращаться к тебе.
Жаль, что ты не видишь меня сейчас.
Потому что я знаю, что ты бы так гордился мной.
Ты больше, чем просто воспоминание.
Ты всегда будешь лучшей частью меня.
Если бы я только мог что-то сделать ...
Я бы разделил с тобой еще один момент.
Я заставлю увидеть весь мир.
Ты всегда будешь лучшей частью меня.
Делать
Я бы так и сделал
Я бы так и сделал
Я бы весь мир увидел.
Делать
Я бы так и сделал
Я хотел бы провести с тобой еще одну минуту.
Жаль, что ты не видишь меня сейчас.
Потому что я знаю, что ты бы так гордился мной.
Ты больше, чем просто воспоминание.
Ты всегда будешь лучшей частью меня.