Nielson - Laat Haar Los (Akoestische Versie) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nielson - Laat Haar Los (Akoestische Versie)




Laat Haar Los (Akoestische Versie)
Let Her Go (Acoustic Version)
1234.
1234.
Er is iets iets wat ze heeft.
There's something, something she's got.
En dat heeft niemand Anders.
And nobody else has got it.
Niemand anders staat volledig in de schaduw.
Nobody else is standing completely in the shadows,
Vergeleken bij haar oh oh oh het is niet zo
Compared to her oh oh oh it's not like that
Slim nee nee nee oh oh oh toch volg ik haar blind.
Smart no no no oh oh oh yet I follow her blindly.
Er is iets iets wat ze heeft.
There's something, something she's got.
En dat heeft niemand anders nee ze moest een
And nobody else has it no she had to
Weten wat ze doet als ze naar me kijkt oh oh oh.
Know what she's doing when she looks at me oh oh oh.
Het is niet zo slim nee nee nee.
It's not like that smart no no no.
Oh oh oh toch volg ik haar blind.
Oh oh oh yet I follow her blindly.
Ik hoor de verhalen.
I hear the stories.
Al is ze verslavend.
Although she's addicting.
Ze is te gevaarlijk laat haar los.
She's too dangerous let her go.
Dat zeggen ze vaker.
That's what they often say.
Ik kan het niet laten.
I can't help it.
Ik moet met haar praten laat het los.
I have to talk to her let go.
Laat me los.
Let me go.
Maar ze zeggen laat haar los.
But they say let her go.
Laat haar los.
Let her go.
Hoe ze lacht en hoe ze beweegt.
The way she laughs and the way she moves.
Alles is zo sierlijk.
Everything is so graceful.
Ik volg haar op de voet wat ze ook doet.
I follow her closely whatever she does.
En ik weet het is oh oh oh het is niet zo slim nee nee nee.
And I know it's oh oh oh it's not like that smart no no no.
Oh da da dam da pa po.
Oh da da dam da pa po.
Toch volg ik jaar blind.
Yet I follow her blindly.
Ik hoor de verhalen.
I hear the stories.
Al is ze verslavend.
Although she's addicting.
Ze is te gevaarlijk laat haar los.
She's too dangerous let her go.
Dat zeggen ze vaker.
That's what they often say.
Ik kan het niet laten.
I can't help it.
Ik moet met haar praten laat me los.
I have to talk to her let me go.
Laat me los.
Let me go.
Maar ze zeggen laat haar los.
But they say let her go.
Laat haar los.
Let her go.
Laat haar los.
Let her go.
Oh.
Oh.
Laat haar los.
Let her go.
Oh laat haar los.
Oh let her go.
Oh laat haar los.
Oh let her go.
Oh.
Oh.
Want ze is veel te gevaarlijk.
Because she's too dangerous.
Ja ze is veel te gevaarlijk voor mij maar ze is veel te gevaarlijk.
Yes she's too dangerous for me but she's too dangerous.
Ja ze is veel te gevaarlijk voor mij.
Yes she's too dangerous for me.
Je i je he.
Je i je he.
Veel te gevaarlijk voor mij.
Much too dangerous for me.
Oh.
Oh.
Ik hoor de verhalen.
I hear the stories.
Al Is ze verslavend.
Although she's addicting.
Ze is te gevaarlijk laat haar los.
She's too dangerous let her go.
Dag zeggen ze vaker ok kan het niet laten.
That's what they often say ok I can't help it.
Ik moet met haar praten.
I have to talk to her.
Laat me los.
Let me go.
Ja ze zeggen laat haar los.
Yes they say let her go.
Laat haar los
Let her go





Writer(s): Barend M Mathijs Ronden De, Don Zwaaneveld, Lodewijk O Lo Martens, Nicolaas L Littooij


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.