Paroles et traduction Nigar Muharrem - Belke De

Belke De

Her şey bir oyunmuş
Bu dünyanın toruymuş
Düşmüşem sen deme
Aldanırmışam sen deme
Axı ne qeder ovudum özümü?
Ne qeder deyim düzeler bir gün sebr ele
Düzeler sebr ele
Deli şeytan deyir ki
"Götür başını, çıx get bu şeheri terk ele"
Haqlıdı belke de
Yoxdu artıq menası
Ne de kimsenin faydası olmadı qelbime
Bu yaralı qelbime
Dolmuşam bu gece, dolmuşam
Çox susmuşam bu günedek, susmuşam
Ona göre qelbimi çox qırmışam, doymuşam
Dolmuşam bu gece, dolmuşam
Çox susmuşam bu günedek, susmuşam
Ona göre qelbimi çox qırmışam, doymuşam
Ama ümidim var, sağalar ürekde yaralar
Biter bu acılar, ağrılar daha yolum var
Ama ümidim var, sağalar ürekde yaralar
Biter bu acılar, ağrılar daha yolum var
Dolmuşam bu gece, dolmuşam
Çox susmuşam bu günedek, susmuşam
Ona göre qelbimi çox qırmışam, doymuşam
Artıq yeter, bu nağıl biter
Artıq yeter
Artıq yeter, bu nağıl biter
Artıq yeter

Perhaps

All is a play,
Life's a game,
I've fallen, do not blame,
I've been misled, no shame,
How much have I struggled and tried?
How much have I said, "One day it will change, just wait outside, "
It will change, just wait,
The devil whispers,
"Leave this place, run away and vanish, "
Perhaps it's right,
There's no more light,
No one's help has healed my heart,
This wounded heart,
I'm full tonight, I'm full,
I've been silent until today, so full,
I've broken my heart too much, I'm full,
I'm full tonight, I'm full,
I've been silent until today, so full,
I've broken my heart too much, I'm full,
But I have hope, the wounds in my heart will heal,
This pain will end, there's still a way to feel,
But I have hope, the wounds in my heart will heal,
This pain will end, there's still a way to feel,
I'm full tonight, I'm full,
I've been silent until today, so full,
I've broken my heart too much, I'm full,
Now it's time to say goodbye,
Enough is enough,
Now it's time to say goodbye,
Enough is enough,