Paroles et traduction Nigar Muharrem - Galiba (Remix Version)

Galiba (Remix Version)

Seven
Sevdigine boyle mi yapar seven?
Gunesimi karartip da kacan giden,
Bu karanlikta tek basimayim neden?
Bilmem bilmem bilmem,
Sevdigine boyle mi yapar seven?
Gunesimi karartip da kacan giden,
Bu karanlikta tek basimayim neden?
Ama olmaz,
Bu kotu gidise bir son vermem gerekir,
Ama olur, gibi olur,
Istesem dunyalara kavusurum inan.
Korkarim, ama galiba
Butun bu olanlara dayanamam ama hazirim.
Sen giderken adimlarini sayarim.
Heyhat!
Ne yazik seni yanlis tanidim sanirim.
Korkarim, ama galiba,
Butun bu olanlara dayanamam ama hazirim.
Sen giderken adimlarini sayarim.
Heyhat!
Ne yazik seni yanlis tanidim sanirim.
Ama galiba
Butun bu olanlara dayanamam ama hazirim,
Sen giderken adimlarini sayarim,
Ne yazik seni yanlis tanidim sanirim.

Probably (Remix Version)

Seven
Is this how a lover treats her love?
You darkened my sun and left me,
Why am I alone in this darkness?
I don't know, I don't know, I don't know,
Is this how a lover treats her love?
You darkened my sun and left me,
Why am I alone in this darkness?
But it can't be,
I must put an end to this misery,
But maybe, just maybe,
With a wish, I can find happiness again.
I'm afraid, but maybe,
I can't endure all this, but I'm ready.
I count your steps as you leave.
Alas!
What a pity, I think I was wrong about you.
I'm afraid, but maybe,
I can't endure all this, but I'm ready.
I count your steps as you leave.
Alas!
What a pity, I think I was wrong about you.
But maybe
I can't endure all this, but I'm ready,
I count your steps as you leave,
What a pity, I think I was wrong about you.