Paroles et traduction Nigar Muharrem - Qal Sene Qurban

Qal Sene Qurban

Getme kimsesizem men, qal sene qurban
Ömürlük hemdemim ol sene qurban
Menle sirin danis, menle sirin gül
Elensin lebinden bal, sene qurban
Getme uzaqlara qal, qal sene qurban
Bu dilsiz agizsiz lal sene qurban
Menle sirin danis, menle sirin gül
Elensin lebinden bal sene qurban
Amandir düsmesin qelbine egyar
Yanaginda qara hal sene qurban
Eger üz cevirib getsen uzaga
Galmaz asiqinde hal, sene qurban

Qal Sene Qurban

Don't go, my love, for I am an orphan, I sacrifice myself for you.
Be my lifelong companion, I sacrifice myself for you.
Talk sweetly to me, laugh sweetly with me.
May honey flow from your lips, I sacrifice myself for you.
Don't go far away, stay, stay for me, I sacrifice myself for you.
This silent, speechless, mute, I sacrifice myself for you.
Talk sweetly to me, laugh sweetly with me.
May honey flow from your lips, I sacrifice myself for you.
Oh, may your heart not fall for another.
May your cheek not bear a black mark, I sacrifice myself for you.
If you turn away and go far away,
Your lover will not be alive, I sacrifice myself for you.