Paroles et traduction Nigativ - За облака - бонус-трек
За облака - бонус-трек
Beyond the Clouds - Bonus Track
Научиться
песни
бы
писать
без
слов
To
learn
to
write
songs
without
words
Ведь
где
нет
слов,
нет
и
смысла
For
where
there
are
no
words,
there
is
no
meaning
Музыка
тогда
б
была,
как
ремесло
Music
would
then
be
like
a
craft
А
где
ремесло,
там
говорят
и
числа
And
where
there's
craft,
they
say,
there
are
numbers
Как
бы
потекло
тогда
рекой
бабло
How
the
money
would
flow
like
a
river
then
Как
бы
отжигал
я,
как
куражил
How
I
would
party,
how
I
would
revel
Жил
как
рок-звезда
рэперкам
назло
Live
like
a
rock
star,
to
spite
the
rappers
Выпускал
фуфло
и
плевать,
что
скажут
Release
crap
and
not
care
what
they
say
Только
как
смотреть
потом
другим
в
глаза
But
how
to
look
others
in
the
eye
then,
my
love?
Песня
же
как
огненная
птица
A
song
is
like
a
firebird
В
каждой
песне
непременно
есть
душа
In
every
song
there
is
certainly
a
soul
А
душа
она
за
облака
стремится
And
the
soul
strives
beyond
the
clouds
Так
чего
теперь
нюни
пускать
So
why
whine
now,
my
dear?
Бога
чего
гневить
Why
anger
God?
Коли
выбрал
занятье
себе
под
стать
If
I
chose
an
occupation
that
suits
me
Добр
будь
пахать
не
ныть
Be
kind,
work
hard,
don't
complain
Время
не
отмотать
Time
can't
be
rewound
Племя
не
изменить
The
tribe
cannot
be
changed
Значит,
так
же
будем
мотать
на
кулак
So,
we'll
keep
winding
the
red
thread
around
our
fist
Красную
нить
The
red
thread
За
талант
не
дают
ни
гроша
They
don't
give
a
dime
for
talent
Но
он
с
толикой
возвратится
But
it
will
return
with
interest,
my
sweet
Лишь
бы
в
песне
жила
той
душа
As
long
as
that
soul
lives
in
the
song
Тогда
вверх
она
тогда
устремится
Then
it
will
soar
upwards,
my
love
Так
лети
высоко
туда
за
облака
So
fly
high
up
there
beyond
the
clouds
За
облака
Beyond
the
clouds
Донеси
до
него,
что
я
жив
пока,
жив
пока
Tell
Him
I'm
still
alive,
still
alive
Так
лети
высоко
туда
за
облака
So
fly
high
up
there
beyond
the
clouds
За
облака
Beyond
the
clouds
Донеси
до
него,
что
я
жив
пока,
жив
пока
Tell
Him
I'm
still
alive,
still
alive
Так
лети
высоко
туда
за
облака
So
fly
high
up
there
beyond
the
clouds
За
облака
Beyond
the
clouds
Донеси
до
него,
что
я
жив
пока,
жив
пока
Tell
Him
I'm
still
alive,
still
alive
Что
я
жив
пока
That
I'm
still
alive
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): афанасьев владимир владимирович, нестеров михаил юрьевич
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.