Nigativ - На руках - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nigativ - На руках




На руках
On Your Hands
Мне не найти нигде тебя достойный стих
I can't find a verse worthy of you anywhere
Мне простить себя, но ты меня простишь
I should forgive myself, but will you forgive me?
Не объяснить никак ни твои жертвы, ни преданности
I can't explain your sacrifices, your devotion
Ммм
Mmm
По глупости или из гордости
Out of foolishness or pride
Я выбивался из-за всех сил
I struggled with all my might
Я истерил и кричал: "Отпусти"
I was hysterical, screaming, "Let me go!"
Ты продолжала нести
You kept carrying me
Презирая себя и страх
Despising yourself and fear
Ты несла меня на руках
You carried me on your hands
Превозмогая боль, сбивая ноги в кровь
Overcoming the pain, scraping your legs bloody
А я, дурак, всё думал есть ли любовь
And I, a fool, kept wondering if love exists
И на земле, как на небесах
And on earth, as in heaven
Просто несла меня на руках
You just carried me on your hands
Презирая себя и страх
Despising yourself and fear
Просто несла и несла, и несла, и несла, и несла, и несла
Just carried and carried, and carried, and carried, and carried, and carried
Жизнь моя череда неудач (Неудач)
My life is a series of failures (Failures)
Миллиард нерешённых задач
A billion unsolved problems
Адвокат сам себе и палач палач)
My own lawyer and executioner (And executioner)
Ооооо
Ooooo
Невростенник и циник, и врач
A neurotic, a cynic, and a doctor
Смех в мгновения сменяет плачь (Плачь)
Laughter replaces tears in an instant (Tears)
Я то скученный тип, то трюкач
I'm either a boring type or a trickster
Я то скромен, то рвач
I'm either modest or greedy
Презирая себя и страх
Despising yourself and fear
Ты несла меня на руках
You carried me on your hands
Превозмогая боль, стирая ноги в кровь
Overcoming the pain, scraping your legs bloody
А я, дурак, всё думал есть ли любовь
And I, a fool, kept wondering if love exists
И на земле, как на небесах
And on earth, as in heaven
Просто несла меня на руках
You just carried me on your hands
Презирая себя и страх
Despising yourself and fear
Просто несла и несла, и несла, и несла, и несла, и несла
Just carried and carried, and carried, and carried, and carried, and carried
И будто от мира ослеп
As if blinded by the world
Заплутал и тихо осел
I got lost and quietly settled down
Запутался не найти след
Lost, couldn't find a trace
Ты кутала вела нас в свет
You sheltered and led us into the light
Презирая себя и страх
Despising yourself and fear
Ты несла меня на руках
You carried me on your hands
Превозмогая боль, стирая ноги в кровь
Overcoming the pain, scraping your legs bloody
А я, дурак, всё думал есть ли любовь
And I, a fool, kept wondering if love exists
И на земле, как на небесах
And on earth, as in heaven
Просто несла меня на руках
You just carried me on your hands
Презирая себя и страх
Despising yourself and fear
Просто несла и несла, и несла, и несла, и несла, и несла
Just carried and carried, and carried, and carried, and carried, and carried






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.