Paroles et traduction Nigel Hess - Angels, from the Realms of Glory

Angels, from the Realms of Glory

Angels from the realms of glory,
Wing your flight o'er all the earth;
Ye who sang creation's story,
Now proclaim Messiah's birth:

Angels from the realms of glory,
Wing your flight o'er all the earth;
Ye who sang creation's story,
Now proclaim Messiah's birth:

Coooooo-ooooo-oome and worship,
Christ the new born ki-ing
Coooooo-ooooo-oome and wor-ship,
Worship Christ, the new born King!

Gbó óhùn, awón ángélì ti n korin

Shepherds in the fields abiding,
Watching o'er your flocks by night,
God with man is now residing,
Yonder shines the infant Light;

Sages, leave your contemplations,
Brighter visions beam afar;
Seek the great desire of nations,
Ye have seen His natal star;

Coooooo-ooooo-oome and worship,
Christ the new born ki-ing
Coooooo-ooooo-oome and wor-ship,
Worship Christ, the new born Kiiiing!

Oh oh oooooh
We will worship, Christ the Kiiiiiiing
(We will worship Jesus)

Coooooome, Cooooome, Coome and worship,
Christ the new born ki-ing
Coooooo-o-o-ome and worship,
Worship Christ, the new born Kiiiing!

Kú lú so,
(àbíyamò feyín so)
Kú lú so oh-oh
(àbíyamò feyín so)
Kú lú so oh-oh
(àbíyamò feyín so)
Kú lú so oh-oh
(àbíyamò feyín so)
Kú lú so,
(àbíyamò feyín so)
Kú lú so oh-oh
(àbíyamò feyín so)

Kú lú so oh

Ангелы, с царства славы

Ангелы, с царства славы,
Направляйте свой полет над всей землей;
Вы, кто пел историю творения,
Теперь возвещайте о рождении Мессии:

Ангелы, с царства славы,
Направляйте свой полет над всей землей;
Вы, кто пел историю творения,
Теперь возвещайте о рождении Мессии:

Идитееееееееее и поклоняйтесь,
Христу новорожденному кор-олю
Идитееееееееее и поклоняйтесь,
Поклоняйтесь Христу, новорожденному Королю!

Слушайте, ангелы поют

Пастухи, пребывающие в полях,
Ночью наблюдающие за своими стадами,
Бог теперь пребывает с человеком,
Там сияет младенческий Свет;

Мудрецы, оставьте свои размышления,
Более яркие видения сияют вдали;
Ищите великое желание народов,
Вы видели Его рождественскую звезду;

Идитееееееееее и поклоняйтесь,
Христу новорожденному королю
Идитееееееееее и поклоняйтесь,
Поклоняйтесь Христу, новорожденному Королю!

О, о, ооооо
Мы будем поклоняться Христу, Королю
(Мы будем поклоняться Иисусу)

Идите, идите, идите и поклоняйтесь,
Христу новорожденному королю
Идитееееееееее и поклоняйтесь,
Поклоняйтесь Христу, новорожденному Королю!

Падите ниц,
(поклонитесь Ему)
Падите ниц, о-о
(поклонитесь Ему)
Падите ниц, о-о
(поклонитесь Ему)
Падите ниц, о-о
(поклонитесь Ему)
Падите ниц,
(поклонитесь Ему)
Падите ниц, о-о
(поклонитесь Ему)

Падите ниц, о