Paroles et traduction Nigga Fama - Bi chouinna

Bi chouinna

NF4eva Mama
An te sa chini na ma dô fagua chouyina
223 Love
NF4eva Mama Mama

Est-ce que an be sa bi chouina? (non)
Est-ce que an te bô bi chouina? (ouais)
Est-ce que an ta bla dan na sa? (My man!)
Faut te Banzani Niagara (banzani)
Est-ce que an be sa bi chouina? (non)

Yani ika son Van Damme yé est-ce que Daba ma trophée ta Mali ye?
Bai ko Messi ni Cristiano est-ce que Seydou ma but do Mali yé?
An gua yongon bla valeur la esk Sidiki té sé ni Fally yé?
Malien dé ban na yere la sinon Migos ta don ni NF yé
Yani ika koulé ko Dj Khaled, Sa bele bele, Bouba Fané yongontey
Roi 12 koun be samara cirer kounou ngua bi a ka garage
Falen An gua Banzani Niagara (hein?) Faut te Banzani Niagara
Est-ce que an be sa?

Faut te Banzani Niagara
Soudan Niaré be ka fangan ta
Oun wele ko Katio nbe ka draka doun avion na nuages la
Yani ka fô Ruff Ryders, Chokou ni Sory be Drifti la
An gua yongon sôrô California la Bijou ni Moussou be achat la
Maimouna Amber Rose
Oumar Sy be se ni Derrick Rose
Dassa, Yaro ni Kanté, Petit Guimba mouna policiw baw fais chier?
I sigui ni ka Mcdonald′s An ba chawarma kai Rayan na
Tchapalo bon na je m'en fous, 0% Bavaria te nan chou

Est-ce que an be sa bi chouina? (non)
Est-ce que an te bô bi chouina? (ouais)
Est-ce que an ta bla dan na sa? (My man!)
Faut te Banzani Niagara (banzani)
Est-ce que an be sa bi chouina? (non)

Aw be Mali don ah?
Est-ce que aw be Mali fai ah?
Banzani Niagara kotila
Nan te Byblos kôno an be Ibiza
Nan dona te-boi la Bourama Diaré bé bouteilles ta
Ni saiguai bé danger la Bissouma dé ba tchi djôla (les aigles!)
Ni ya yé an be snôgô tan Armée Mali deye marfa ta (kainai kan!)
La vie yé wati yé Oumou Sangaré ma yere faga yani yé
Est-ce que an be sa?
Est-ce que an be sa bi?
Est-ce que an te bô?
Est-ce que an te bô ouais!

Pôchi te tafé la mais me ki 2.
Pôchi té... tchai check ça
Pôchi té taféla mais me ki 2 doigts
Sentiment bé ndoigt la me ki la joie
Chérie de moi et de nous dis-moi pourquoi?
Ta soeur Koudeida ne me veut pas
Hein.
Montre te ntaikai la nte ka temps ta Citizen mbe yai la té ka temps di
Biscuit de mer taimaina plus de 2
Fois O baila Ganja Morie te ka temps di

Est-ce que an be sa bi chouina? (non)
Est-ce que an te bô bi chouina? (ouais)
Est-ce que an ta bla dan na sa? (My man!)
Faut te Banzani Niagara (banzani)
Est-ce que an be sa bi chouina? (non)
An te sa chini na ma dô fagua chouyina

Bi chouinna

NF4eva Mama
Are you indeed the one making us move?
223 Love
NF4eva Mama Mama

Can we just be who we are? (nah)
Should we act like we do? (yeah)
Can we be cool about this? (you know!)
Gotta Banzani Niagara (banzani)
Can we just be who we are? (nah)

To the extent of being Van Damme, is my trophy in Mali still there?
Between Messi and Cristiano, did my goal enter Mali?
Did I not know the value of love when Sidiki and Fally were alive?
Malians are just chilling but the Migos are doing it with NF
Like Dj Khaled, Sa bele bele, Bouba Fané used to get it
Roi 12 can't even ride without his car getting scratched
Listen buddy, I gotcha Banzani Niagara (huh?) Gotta Banzani Niagara
Can we be?

Gotta Banzani Niagara
Soudan Niaré can locate your troubles
You better not hang around Katio lest he drops a plane on you from the clouds
So Ruff Ryders, Chokou and Sory better be drifting
I like to spoil myself in California while Bijou and Moussou also go shopping
Maimouna Amber Rose
Oumar Sy is just like Derrick Rose
Dassa, Yaro and Kanté, Small Guimba police officers, am I making you uncomfortable?
I usually just go to Mcdonald's, so Ryan can get me shawarma
Tchapalo is good, though I don't care, Bavaria 0% is a no-no

Can we just be who we are? (nah)
Should we act like we do? (yeah)
Can we be cool about this? (you know!)
Gotta Banzani Niagara (banzani)
Can we just be who we are? (nah)

Is Mali really doing well?
Or does Mali truly suck?
Banzani Niagara everywhere
Not in Byblos, rather in Ibiza
Not in your club, but Bourama Diaré is cracking bottles
And the safe thing is, Bissouma turned into an eagle
And yeah, we can't stop now, since Mali's army has already taken over
Life is beautiful, Oumou Sangaré my mother sings such truly words
Can we be?
Can we be who we are?
Can we be cool?
Can we be cool yeah!

Not having p*ssy is ok, but me I have 2.
None at all... tchai check it out
Not having p*ssy but me I have 2 fingers
Pleasure is with fingers, and that gives me joy
Girlfriend of me and mine tell me why?
Your sister Koudeida does not want me
Hein.
Show me your new watch, it's about time Citizen has made a difference
Sea biscuit taimaina over 2
Time to bail Ganja Morie is telling the time

Can we just be who we are? (nah)
Should we act like we do? (yeah)
Can we be cool about this? (you know!)
Gotta Banzani Niagara (banzani)
Can we just be who we are? (nah)
Are you indeed the one making us move?