Paroles et traduction Night Club - Misery Go Round
I
only
wanted
a
ride
Я
просто
хотел
прокатиться
I
must
have
been
deranged
when
Должно
быть,
я
был
невменяем,
когда
...
I
took
a
step
inside
Я
шагнул
внутрь.
I
thought
I
wanted
some
danger
Я
думал,
что
хочу
опасности.
For
my
adrenaline
fix
Для
моей
дозы
адреналина
I
thought
I
needed
a
savior
Я
думала,
что
мне
нужен
спаситель.
But
I
think
I
might
be
sick
Но,
кажется,
я
заболел.
Too
late
now,
no
you
can′t
stop
it
Got
me
spinnin'
all
around
Теперь
уже
слишком
поздно,
Нет,
ты
не
можешь
остановиться,
это
заставляет
меня
кружиться
во
все
стороны.
Dizzy,
I
can′t
feel
the
ground
Голова
кружится,
я
не
чувствую
земли.
Up,
up
and
then
we
go
down
Вверх,
вверх,
а
потом
вниз.
On
the
Misery
Go
Round
О
несчастье
ходи
кругом
Think
my
head
is
sick,
I
can't
handle
it
Кажется,
у
меня
болит
голова,
я
не
могу
с
этим
справиться.
Up,
up
and
then
we
go
down
Вверх,
вверх,
а
потом
вниз.
On
the
Misery
Go
Round
О
несчастье
ходи
кругом
And
I
don't
feel
so
good
right
now
И
сейчас
я
чувствую
себя
не
очень
хорошо.
I
only
wanted
some
fun
Я
просто
хотел
немного
повеселиться
Can
you
just
do
me
a
favor?
Ты
можешь
сделать
мне
одолжение?
Tell
me
the
ride
is
done
Скажи
мне,
что
поездка
окончена.
′Cause
I
can
feel
the
wheels
breakin′
Потому
что
я
чувствую,
как
ломаются
колеса.
I
think
I
need
a
rest
Думаю,
мне
нужно
отдохнуть.
But
why
do
I
keep
cravin'?
Но
почему
я
продолжаю
жаждать?
Maybe
I′m
just
obsessed
Может
быть,
я
просто
одержим.
Too
late
now,
no
you
can't
stop
it
Got
me
spinnin′
all
around
Теперь
уже
слишком
поздно,
Нет,
ты
не
можешь
остановиться,
это
заставляет
меня
кружиться
во
все
стороны.
Dizzy,
I
can't
feel
the
ground
Голова
кружится,
я
не
чувствую
земли.
Up,
up
and
then
we
go
down
Вверх,
вверх,
а
потом
вниз.
On
the
Misery
Go
Round
О
несчастье
ходи
кругом
Think
my
head
is
sick,
I
can′t
handle
it
Кажется,
у
меня
болит
голова,
я
не
могу
с
этим
справиться.
Up,
up
and
then
we
go
down
Вверх,
вверх,
а
потом
вниз.
On
the
Misery
Go
Round
О
несчастье
ходи
кругом
And
I
don't
feel
so
good
right
now
You
go
up,
I
go
down
И
мне
сейчас
не
так
хорошо,
ты
поднимаешься,
я
опускаюсь.
I
go
up,
you
go
down
Я
поднимаюсь,
ты
опускаешься.
Up
and
down,
up
and
down
Вверх
и
вниз,
вверх
и
вниз.
And
'round
and
′round
and
′round
You
go
up,
I
go
down
И
снова,
и
снова,
и
снова
ты
поднимаешься,
а
я
опускаюсь.
I
go
up,
you
go
down
Я
поднимаюсь,
ты
опускаешься.
Up
and
down,
up
and
down
Вверх
и
вниз,
вверх
и
вниз.
And
'round
and
′round
and
'round
Cuz
you
got
me
spinnin′
all
around
И
все
кругом,
и
кругом,
и
кругом,
потому
что
ты
заставляешь
меня
кружиться.
Dizzy,
I
can't
feel
the
ground
Голова
кружится,
я
не
чувствую
земли.
Up,
up
and
then
we
go
down
Вверх,
вверх,
а
потом
вниз.
On
the
Misery
Go
Round
О
несчастье
ходи
кругом
Think
my
head
is
sick,
I
can′t
handle
it
Кажется,
у
меня
болит
голова,
я
не
могу
с
этим
справиться.
Up,
up
and
then
we
go
down
Вверх,
вверх,
а
потом
вниз.
On
the
Misery
Go
Round
О
несчастье
ходи
кругом
And
I
don't
feel
so
good
right
now
И
сейчас
я
чувствую
себя
не
очень
хорошо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emily Kavanaugh, Mark Brooks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.