Paroles et traduction Night Club - Scary World

You are young and dumb like I was
Time for you to run away cause
They only love you if you follow
They only love you if you swallow
They only love you if you beg or borrow
They only love you when you act so hollow
Hey beware
It′s a scary world
Demons everywhere
Deep inside a girl
So unfair
Such an ugly place
Only seems to care
About a pretty face
Take a pill to make you brand new
But the monsters stay inside you
They only love you if you follow
They only love you if you swallow
They only love you if you beg or borrow
They only love you when you act so hollow
Hey beware
It's a scary world
Demons everywhere
Deep inside a girl
So unfair
Such an ugly place
Only seems to care
About a pretty face
Take a pill to make you brand new
But the monsters stay inside you

Ты молод и глуп, как и я.
Тебе пора бежать потому что
Они любят тебя, только если ты следуешь за ними.
Они любят тебя, только если ты проглотишь.
Они любят тебя, только если ты попросишь или займешь.
Они любят тебя только тогда, когда ты ведешь себя так глупо.
Эй Берегись
Это страшный мир.
Демоны повсюду.
Глубоко внутри девушки
Так несправедливо
Какое уродливое место
Только кажется, что это волнует.
О милом личике
Прими таблетку, чтобы стать совершенно новой.
Но монстры остаются внутри тебя.
Они любят тебя, только если ты следуешь за ними.
Они любят тебя, только если ты проглотишь.
Они любят тебя, только если ты попросишь или займешь.
Они любят тебя только тогда, когда ты ведешь себя так глупо.
Эй Берегись
Это страшный мир.
Демоны повсюду.
Глубоко внутри девушки
Так несправедливо
Какое уродливое место
Только кажется, что это волнует.
О милом личике
Прими таблетку, чтобы стать совершенно новой.
Но монстры остаются внутри тебя.