Paroles et traduction Night In Gales - Counting Flies

Counting Flies

Give me another doomfix
Suck the nonblack from my eyes
Syringe me with electric ink
And watch me counting flies
Bleed me another deadlight to the rythm of the scythe
Drug me with tombstonedaisies
And watch me counting flies

Counting flies
Guess their colour's the one with none
Counting flies
It's the one with none

Spit me another endword
Smilin' right between your thighs
Fuel me with neonapalm
And watch me counting flies
Build me another catacomb
Eatin' silinet cies
Cleanse me with quicksilver
And watch me counting flies

Counting flies
Guess their colour's the one with none
Counting flies
It's the one with none

Считая мух

Дай мне ещё дозу обречённости,
Высоси всё не чёрное из моих глаз.
Вколи мне электрические чернила,
И смотри, как я считаю мух.
Пролей мне ещё мертвенного света под ритм косы,
Напои меня могильными ромашками,
И смотри, как я считаю мух.

Считаю мух,
Думаю, их цвет — это цвет без цвета.
Считаю мух,
Это цвет без цвета.

Прошепчи мне ещё одно последнее слово,
Улыбаясь прямо между твоих бёдер.
Наполни меня напалмом,
И смотри, как я считаю мух.
Построй мне ещё одну катакомбу,
Пожирая безмолвные небеса.
Очисти меня ртутью,
И смотри, как я считаю мух.

Считаю мух,
Думаю, их цвет — это цвет без цвета.
Считаю мух,
Это цвет без цвета.