Paroles et traduction Night Skinny - Al posto nostro

Al posto nostro

Io che non ho storie di sangue di bande di bandane
Ho solo domande lavoro costante
Chi vuole fare la colonna sonora vuole fare chi la colonna portante
Che palle al piede si meravigliano se non sono arrogante
Se non metto la lozione abbronzante
E non prendo una porzione abbondante
Questa musica è un piacere assordante
Non mi capivano da piccolo ma mi sentivano anche se murato vivo
Questo è l'amore non una cena fredda senza sale e senza sapore
Se per favore mi spieghi la differenza
Tra fissare le persone e dargli un valore
O uccidere le idee sperando che
Quest'ultime poi ti sorridano senza rancore
Comodo come sedere sopra il lavoro degli altri
Il tuo lavoro non ha tanto valore ma sembra oro da come ne parli
Se dico il vero tu vuoi accoltellarmi non stressarmi
Non dire come non legarmi o come collegarmi
Come ragionare con le armi o come tollerarti anche se non serve
Fuori dal tuo server vedi il mondo osserva
Come il tipico tipo che gira armato sempre ma spera che non serva mai
Qui non ricevi sempre per ciò che dai
è pieno di starlet ma non è Mediaset non è la RAI
Non è la RAI non è la RAI
Sarei curioso di vedere loro al posto nostro
Posto nostro (posto nostro)
Non ci stiamo ci viviamo e non invidiamo il posto vostro
Sembra un mostro
Lo giriamo coast to coast
Sempre in corsa finché rimaniamo al posto nostro
Posto nostro (posto nostro)
Non ci stiamo ci viviamo vieni atterra
Che non è ancora ora di volare non puoi decollare
Prima impara a stare con i piedi a terra
Piedi a terra piedi a terra
Piedi a terra piedi a terra
Io che non ho piani B alibi conti carichi me ne sbatto dei talent show
Vieni a vedere con i tuoi occhi quanto talento ho
Quanti difetti quanto rispetto ho
Quanti concetti e quali progetti ho
Se scometti quandi ti metti in mostra
E se quando perdi ti metti in corsa non stop
Sì lo so che qui tutto ha un costo
Infatti sono ancora diffidente quando appare la parola gratis
Vedo venditori d'aria imprenditori in un'Italia povera di dati
Ti sbattono in faccia sogni già realizzati
E numeri vari e tu che ci cadi
Ora va di moda fare gli illuminati
MC duplicati come le chiavi
Non aprono porte
Chi ti ci porta come ti chiami
Abbozzano colpi lavoratori pomeridiani
Si addossano colpe rosicchiano ossa poveri cani
I criticoni volano ma non atterrano
Se potessero ucciderti con un click lo farebbero
Qui non ricevi sempre per ciò che dai
è pieno di starlet ma non è Mediaset non è la RAI
Non è la RAI non è la RAI Sarei curioso di vedere loro al posto nostro
Posto nostro (posto nostro)
Non ci stiamo ci viviamo e non invidiamo il posto vostro
Sembra un mostro
Lo giriamo coast to coast
Sempre in corsa finché rimaniamo al posto nostro
Posto nostro (posto nostro)
Non ci stiamo ci viviamo vieni atterra
Che non è ancora ora di volare non puoi decollare
Prima impara a stare con i piedi a terra
Piedi a terra piedi a terra
Piedi a terra piedi a terra

In Our Place

Me, I don't have stories of blood, of gangs, of bandanas
I only have questions, constant work
Those who want to make the soundtrack want to be the backbone
What a drag, they wonder why I'm not arrogant
If I don't put on tanning lotion
And I don't take an abundant portion
This music is a deafening pleasure
They didn't understand me as a kid, but they heard me even if I was buried alive
This is love, not a cold dinner without salt and without flavor
If you please, explain to me the difference
Between staring at people and giving them value
Or killing ideas hoping that
The latter will then smile at you without resentment
Comfortable as sitting on the work of others
Your work doesn't have much value, but it sounds like gold from the way you talk about it
If I'm telling the truth, you want to stab me, don't stress me out
Don't tell me how to untie myself or how to connect myself
How to reason with weapons or how to tolerate you even if it's not necessary
Outside your server see the world, observe
Like the typical guy who goes around always armed but hopes he never has to use it
Here you don't always get what you give
It's full of starlets but it's not Mediaset it's not RAI
It's not RAI it's not RAI
I would be curious to see them in our place
Our place (our place)
We don't just stay here, we live here, and we don't envy your place
It seems like a monster
We ride it coast to coast
Always on the run until we stay in our place
Our place (our place)
We don't just stay here, we live here, come land
It's not time to fly yet, you can't take off
First learn to stand with your feet on the ground
Feet on the ground feet on the ground
Feet on the ground feet on the ground
Me, I don't have plan B, alibis, loaded accounts, I don't give a damn about talent shows
Come and see with your own eyes how much talent I have
How many flaws, how much respect I have
How many concepts and what projects I have
If you bet when you show off
And if when you lose you run non-stop
Yes, I know that everything has a cost here
In fact, I'm still wary when the word "free" comes up
I see air sellers, entrepreneurs, in an Italy poor in data
Dreams already realized slap you in the face
And various numbers and you who fall for it
Now it's fashionable to play the enlightened ones
MCs duplicated like keys
They don't open doors
Who takes you there, what's your name
They sketch blows, afternoon workers
They blame themselves, they gnaw bones, poor dogs
Critics fly but they don't land
If they could kill you with a click they would
Here you don't always get what you give
It's full of starlets but it's not Mediaset it's not RAI
It's not RAI it's not RAI I would be curious to see them in our place
Our place (our place)
We don't just stay here, we live here, and we don't envy your place
It seems like a monster
We ride it coast to coast
Always on the run until we stay in our place
Our place (our place)
We don't just stay here, we live here, come land
It's not time to fly yet, you can't take off
First learn to stand with your feet on the ground
Feet on the ground feet on the ground
Feet on the ground feet on the ground