Paroles et traduction Night Skinny, Jack The Smoker, Clementino, Gemitaiz & Nitro - La testa gira

La testa gira

La testa gira sopra un vascello
Nella bocca storie colorate tipo marshmallow
Niente caramelle solo caramello
E poi ti ritrovi un'estranea dentro al letto dell'ostello
In testa giro fumo come al Bulldog
Frate non fare il furbo
(Quando cazzo è il mio turno?)
Più cerchi di Saturno, più
Cerchi che all'inferno, più
Cerchi un punto fermo, più
Senza perno scendi giù

Ciò che manca agli altri MC, è il midollo
Immagini seriali come tele di Andy Warhol
Papà già mi strozzava il collo
Compravo le panette invece di pagare il bollo
E suo fratello fatto dalle polveri di Pollon
Mi diceva presto mollo
Trovo un volo e poi decollo
Sarà per la genetica se Smeezy gratta il fondo
Se si stappa ogni giorno
La testa gira tipo mappamondo

Pisciaz! Iena white come Steve Vai
Ma ta vuo fa fà na foto cu nu Fisheye?
Chissà oggi cu chi stai
Chella ser te verett... eclissai!

Faccio la cosa giusta come i film di Spike
Ti sto rubando la scena e tu ti distrai
Cu nu kit-bye
Come J Dilla Think Twice
Freestyle, dope inside
C'è qua giù
Fumm black bamboo
Sul fumm nient mostr
Sul heaze purple
Tutt fumm nient moss appost
For e balcun sient "we wagliu"

C'è che detesti le cover, le prove
Cerchi pretesti del come e del dove
Cu na flott e flow che carica a bomb
Tu mignott e show ra fravcator
Comm Bob "Legalize it" on the microphone

Fratelli verità, qui già si sà
Sul bomb e nu flow k'arfunn
Metti che sfidano la gravità
O rap in Italia sta kin e muschill
Sta chi fatic e chi vot a là
Sta chi fatic e chi vò parlà
Chi nun fatic e po vò pparà
Personalemnt me rong ra fà
Nun o vir o showreel cumm è fra'?

Ne prendo 3 diverse e poi volo
È con l'erba verde che mi consolo
Mentre voi merde restate al suolo
Per guardarmi sorridere e prendere il volo
Dicono rappa piano
Che non ce la facciamo
È inutile che mi dissi se poi mi ritrovi ad inseguire un missile col deltaplano
Apro la voragine mi muovo agile
Pagine acide
Stragi nevralgiche, pratiche magiche
Tra rime e tattiche
Farvi le natiche è facile facile
Liricalmente non puoi rigirarmi
Sul palco faccio paura
GG Allin

Non senti? Te l'ho detto poco fa
Nella testa c'ho il fuoco fra'
Muovo i fili dei versi
Come i chili persi a Bogotà
Scrivo testi scomodi
Da quando ho il modo di
Fare le rime e farti a pezzi fra' come i crocodile

La testa gira chiama l'esorcista
Ogni volta che un microfono mi registra
Sono il regista, del mio trip, man
Dove rischio la vita ogni week-end

Ehi, ce l'hai con me?
Pensavi di fregarmi e invece
Muoio e rinasco sui palchi, quindi non darmi il tuo borderaux
Ci conosciamo? Sai come mi chiamo?
Magari a primo impatto ti sembro strano
Ma il fatto è che non amo più il dialogo umano
Quindi dammi la mano, poi stammi lontano
Aprimi il cranio con un passepartout
Fuoco e fiamme sopra le acque di Lourdes
Rompi pussy però c'est l'amour
Tra volti frutti dei déjà-vu
Ora il rap è una moda per tutti, lo fanno le groupies e lo fai anche tu
Io faccio rendez-vous coi miei drughi, tappo i miei buchi col latte più

Chi mi commenta che vuoi che comprenda?
Rimango da solo ma sono leggenda
Senza il tuo papa il tuo capo di stato il tuo capo firmato e i tuoi soldi di merda
Narcotizzato risalgo la vetta, la morte lenta mi aspetta sveglia
Non c'è scelta ma faccio in fretta, c'è guerra aperta per l'Helter Skelter
Apprezza chi ti infama, se basta una settimana e la saga cambia la trama se ti ama anche chi ti odiava
Qui nada di personale, puttana resta nell'harem
Mi trovi a fare m'ama non m'ama coi fiori del male e pensare
Quale fama c'ho fame, fammi mangiare e shut up

My head is spinning

My head is spinning above a vessel
In my mouth, colorful stories like marshmallow
No candies, only caramel
And then you find a stranger in the hostel bed
Smoke swirling in my head like at the Bulldog
Bro, don't play dumb
(When the fuck is my turn?)
The more rings of Saturn you have, the more
You search hell, the more
You search for a fixed point, the more
Without a pivot you go down

What other MCs lack is the marrow
Serial images like Andy Warhol's paintings
Dad was already choking me
I was buying hash instead of paying the car tax
And his brother, high on Pollon's powders
Was telling me to quit soon
I find a flight and then take off
It must be genetics if Smeezy scratches the bottom
If it comes off every day
My head spins like a globe

Pisciaz! Hyena white like Steve Vai
But you want to take a picture with a Fisheye?
Who knows who you're with today
That night I saw you... I eclipsed!

I do the right thing like Spike's movies
I'm stealing the scene from you and you're distracted
Cu nu kit-bye
Like J Dilla Think Twice
Freestyle, dope inside
It's down here
Fumm black bamboo
Sul fumm nient mostr
Sul heaze purple
Tutt fumm nient moss appost
For e balcun sient "we wagliu"

There are those who hate covers, rehearsals
You look for excuses for how and where
Cu na flott e flow che carica a bomb
Tu mignott e show ra fravcator
Comm Bob "Legalize it" on the microphone

Brothers truth, here we already know
Sul bomb e nu flow k'arfunn
Put that they challenge gravity
O rap in Italia sta kin e muschill
Sta chi fatic e chi vot a là
Sta chi fatic e chi vò parlà
Chi nun fatic e po vò pparà
Personalemnt me rong ra fà
Nun o vir o showreel cumm è fra'?

I'll take 3 different ones and then fly away
It's with the green herb that I console myself
While you shits stay on the ground
To watch me smile and take flight
They say rap slow
That we can't do it
It's useless for you to tell me if you then find me chasing a missile with a hang glider
I open the abyss, I move nimbly
Acid pages
Neuralgic massacres, magical practices
Between rhymes and tactics
Making your buttocks is easy easy
Lyrically you can't turn me around
On stage I'm scary
GG Allin

Don't you hear? I told you a little while ago
I have fire in my head, bro'
I move the threads of verses
Like the kilos lost in Bogotá
I write uncomfortable lyrics
Since I have the way to
Rhyme and tear you to pieces, bro' like crocodiles

My head is spinning, call the exorcist
Every time a microphone records me
I'm the director, of my trip, man
Where I risk my life every weekend

Hey, you got it out for me?
You thought you could fool me, but instead
I die and rise again on stages, so don't give me your bordereaux
Do we know each other? Do you know my name?
Maybe at first glance I seem strange to you
But the fact is that I don't love human dialogue anymore
So give me your hand, then stay away from me
Open my skull with a passepartout
Fire and flames over the waters of Lourdes
Break pussy but c'est l'amour
Among faces fruits of déjà-vu
Now rap is a fashion for everyone, groupies do it and you do it too
I make rendezvous with my drughi, I plug my holes with the most milk

Who comments on me, what do you want me to understand?
I remain alone but I am a legend
Without your father, your head of state, your signed boss and your fucking money
Drugged I climb the summit again, the slow death awaits me awake
There is no choice but I do it quickly, there is open war for the Helter Skelter
Appreciate who defames you, if a week is enough and the saga changes the plot if even those who hated you love you
Here nada personal, bitch stay in the harem
You find me doing he loves me, he loves me not with the flowers of evil and thinking
What fame I'm hungry, let me eat and shut up