Night Skinny - Numero10 (feat. Ernia & Quentin40) - traduction des paroles en allemand




Numero10 (feat. Ernia & Quentin40)
Nummer10 (feat. Ernia & Quentin40)
Mpa' ra' ta' rappà
Lern zu rappen
Pa-parla come ma'-ma', scemo
Sp-sprich wie Ma-ma', Dummkopf
Mpa' ra' ta' rappà
Lern zu rappen
Poi puoi parla'-pa'
Dann kannst du sprech-sprechen
Parla come ma'-ma', scemo
Sprich wie Ma-ma', Dummkopf
Parla come ma'-ma', scemo
Sprich wie Ma-ma', Dummkopf
Parla come ma'-ma', scemo
Sprich wie Ma-ma', Dummkopf
Mpa' ra' ta' rappà
Lern zu rappen
La mia parabola ascendente, prof hai visto?
Meine aufsteigende Parabel, Prof, hast du gesehen?
Non ero forte in mate', però a numeri ci sto
Ich war nicht stark in Mathe, aber mit Zahlen komme ich klar
Segna presente sul registro, un asterisco
Trag mich als anwesend ins Register ein, ein Sternchen
Tra quelli più forti di sempre non ti ho visto, asserisco
Unter den Stärksten aller Zeiten habe ich dich nicht gesehen, behaupte ich
Mixo, recco in box 'sto flow di Cristo
Ich mixe, nehme in der Box diesen göttlichen Flow auf
Metti in testa un condom, dormo all'Hilton
Setz ein Kondom auf den Kopf, ich schlafe im Hilton
Il mondo dei ricchi, no, non visto
Die Welt der Reichen, nein, nicht gesehen
Spremo soldi, fra', che ci condisco
Ich presse Geld aus, Bruder, damit würze ich
La penna autrice del mio film, gli occhi registi
Der Stift ist der Autor meines Films, die Augen die Regisseure
Rami malati nel passato li ho recisi
Kranke Äste in der Vergangenheit habe ich abgeschnitten
Sulla mia porta ho inciso: "Veni, vidi, vici"
An meine Tür habe ich graviert: "Veni, vidi, vici"
La mia presenza oscura il cielo, fra' un'eclissi
Meine Anwesenheit verdunkelt den Himmel, Bruder, eine Sonnenfinsternis
Gipsy, non sei Goku, tu sei Chichi
Gipsy, du bist nicht Goku, du bist Chichi
Oche da corti-le lancio chicchi
Gänsen vom Hof werfe ich Körner zu
Resti un signo', chi se non ambisci
Du bleibst ein Niemand, wer, wenn du nicht strebst
Questa è arte, io sono Kandinskij
Das ist Kunst, ich bin Kandinsky
Mpa' ra' ta' rappà
Lern zu rappen
Pa-parla come ma'-ma', scemo (ah, non ho mai preso die')
Sp-sprich wie Ma-ma', Dummkopf (ah, ich habe nie eine Zehn bekommen)
Mpa' ra' ta' rappà
Lern zu rappen
Poi, poi parla come ma'-ma', scemo (ah, non ho mai preso die')
Dann, dann sprich wie Ma-ma', Dummkopf (ah, ich habe nie eine Zehn bekommen)
Parla come ma'-ma', scemo
Sprich wie Ma-ma', Dummkopf
Mpa' ra' ta' rappà (ah, non ho mai preso die')
Lern zu rappen (ah, ich habe nie eine Zehn bekommen)
Parla come ma'-ma', scemo
Sprich wie Ma-ma', Dummkopf
Mpa' ra' ta' rappà (ah, non ho mai preso die')
Lern zu rappen (ah, ich habe nie eine Zehn bekommen)
Zona 9, mangio il tuo keba' ti faccio pure il Baklava
Zone 9, ich esse deinen Kebab, ich mache dir auch das Baklava
Kebabbaro dietro che ha già scritto
Der Kebab-Mann dahinter, der schon geschrieben hat
Con il cazzo, schiaccio con il cazzo in tavola
Mit dem Schwanz, ich zermalme mit dem Schwanz auf dem Tisch
Sale il grosso, sale fino in banca, fra'
Grobes steigt, Feines in die Bank, Bruder
Tavoletta sul pedale
Brett auf dem Pedal
Mamma, tornerò di brutto come Zippo e tanica
Mama, ich komme krass zurück wie Zippo und Kanister
Torna tutto, frate', karma e bancomat
Alles kommt zurück, Bruder, Karma und Bankomat
Senza il trucco, sembra Bonnie e Clyde
Ohne den Trick, wir sehen aus wie Bonnie und Clyde
E siamo Bonnie e Clyde, il morto è dietro in macchina
Und wir sind Bonnie und Clyde, der Tote ist hinten im Auto
Quattro al tema e dieci e lode in pratica
Vier im Aufsatz und Zehn mit Lob in der Praxis
Se oggi definisco io la nicchia, ma a colpi di minchia
Wenn ich heute die Nische definiere, aber mit Schwanzschlägen
Dieci in matematica
Zehn in Mathematik
Quattro in chimica, ma bolle in pentola
Vier in Chemie, aber es kocht im Topf
Ragazzini fumano al campetto
Jugendliche rauchen auf dem Bolzplatz
Oggi che viene su solo una sola squadra, fra'
Heute, wo nur ein einziges Team hochkommt, Bruder
Oh yeah
Oh yeah
Mpa' ra' ta' rappà
Lern zu rappen





Writer(s): Vittorio Crisafulli, Matteo Professione, Luca Pace


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.