Paroles et traduction Night Tempo feat. BONNIE PINK - Wonderland

Wonderland

ここは入り口さ 迷い込んだ夢
燃えるような衝動 森へ誘う
軽い足取りは命取り don't you see?
肝心なことほどご用心 love is blind

足早にかける君を追いかけて
時を忘れ hide and seek
出口のない迷宮で

もっと深く
もっと長く

Wonderland 交わした笑顔
Was it real? 嘘か誠か
Wonderland 君は何処へ
Two of us skipping and giggling in
Wonderland 外した指輪
今も捨てられなくて
Wonderland 君は何処へ
Things we shared vanished in wonderland

影踏みは得意でも 交わらない二度と
Alice ran after the white rabbit
Then what happened?

ここはもう出口さ 全て幻想って
わかってたのなら 避けられたのかな
美味しいものにほど潜む毒 don't you see?
食べ過ぎた方が自滅 it's not fair

悲しみにくれる暇のない現実で
星に手を伸ばして 帰りたい迷宮へ

もっと深く
もっと長く

Wonderland 交わした誓い
Was it real? 寝ても覚めても
Wonderland 君は何処へ
Two of us skipping and giggling in
Wonderland 甘酸っぱい言葉
今も耳鳴りしてる
Wonderland 君は何処へ
Things we shared vanished in wonderland

もっと深く
もっと長く
もっと深く
もっと長く

Wonderland

This is the entrance, the dream you've wandered into
A burning impulse, beckoning you into the forest
Light footsteps can lead to doom, don't you see?
Beware the things that matter most, love is blind

Following you as you run
Time forgotten, hide and seek
In a labyrinth with no exit

Deeper
Longer

Wonderland, the smiles we shared
Was it real? True or false?
Wonderland, where are you?
Two of us skipping and giggling in
Wonderland, the ring you took off
I can't let it go
Wonderland, where are you?
The things we shared, vanished in wonderland

I'm good at shadow-playing, but we'll never cross paths again
Alice ran after the white rabbit
And then what happened?

This is the exit, it was all an illusion
If we had known, could we have avoided it?
Delicious things often hide poison, don't you see?
It's not fair that overeating can be self-destructive

No time to grieve in this harsh reality
Reaching for the stars, I want to return to the labyrinth

Deeper
Longer

Wonderland, the vows we made
Was it real? I dream of it even when I'm awake
Wonderland, where are you?
Two of us skipping and giggling in
Wonderland, your bittersweet words
Still ringing in my ears
Wonderland, where are you?
The things we shared, vanished in wonderland

Deeper
Longer
Deeper
Longer