NightCove_thefox - End Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction NightCove_thefox - End Me




End Me
Покончи со мной
Don′t tell me I am wrong
Не говори мне, что я не права,
When I say your afraid
Когда говорю, что ты боишься.
Maybe it's not the fear of us
Может быть, это не страх перед нами,
But the fear of what′s to come
А страх перед тем, что грядёт.
Can you tell me you're the answer
Можешь ли ты сказать, что ты ответ,
The answer to why we all came here
Ответ на вопрос, зачем мы все здесь?
Tell me I can still prove myself after
Скажи, что я ещё могу проявить себя после
All these years
Всех этих лет.
Tell me brave volunteer
Скажи мне, храбрый доброволец,
Are you sure you want to be here
Ты уверен, что хочешь быть здесь?
This is not what you think
Это не то, что ты думаешь.
Haven't you studied the history
Разве ты не изучал историю?
Darker shadows, lack of light
Темнее тени, меньше света,
Hidden secrets, tainted lies
Скрытые тайны, лживая грязь.
You must be here for a reason
Ты, должно быть, здесь не просто так,
But so am I
Но и я тоже.
And my closure starts with
И моё забвение начинается с
You!
Тебя!
And my closure starts with
И моё забвение начинается с
You!
Тебя!
Igniting everything
Всё сжигая дотла,
Now I feel I cannot breathe
Теперь я чувствую, что не могу дышать.
I know I can′t pretend this away
Я знаю, что не могу сделать вид, что этого нет.
Please(please)End(end)Me
Пожалуйста (пожалуйста), убей (убей) меня.
Don′t say you're sorry
Не говори, что тебе жаль,
I′ve heard that many times
Я слышала это много раз.
Save your breath for the screaming
Сохрани дыхание для криков,
When you burn in Hell
Когда будешь гореть в аду.
I have no sympathy
У меня нет сочувствия,
I've lost my will to care
Я потеряла желание заботиться.
I′m tired of my life being a nightmare
Я устала от того, что моя жизнь кошмар.
I'm tired of my life being a nightmare
Я устала от того, что моя жизнь кошмар.
You know...
Знаешь...
She′s still in me
Она всё ещё во мне.
I'm still a girl
Я всё ещё девочка,
Who tried to be the perfect daughter
Которая пыталась быть идеальной дочерью.
Would you end my suffering
Ты бы прекратил мои страдания?
Would you heal my hurt
Ты бы исцелил мою боль?
I want a release
Я хочу освобождения.
I have no sympathy
У меня нет сочувствия,
I've lost my will to care
Я потеряла желание заботиться.
I′m tired of my life being a nightmare
Я устала от того, что моя жизнь кошмар.
(Closure starts with)
(Забвение начинается с)
And my closure starts with
И моё забвение начинается с
You!
Тебя!
And my closure starts with
И моё забвение начинается с
You!
Тебя!
Igniting everything
Всё сжигая дотла,
Now I feel I cannot breathe
Теперь я чувствую, что не могу дышать.
I know I can′t pretend this away
Я знаю, что не могу сделать вид, что этого нет.
Please(please)End(end)Me
Пожалуйста (пожалуйста), убей (убей) меня.
Please end me
Пожалуйста, убей меня.
I have no sympathy
У меня нет сочувствия.
Ignite me
Сожги меня.
Set
Освободи
Me
Меня.
Free
Навсегда.





Writer(s): Nightcove_thefox


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.