Final Crop - NightShade traduction en allemand

Final Crop

I can paint the sky,
I can reach for the stars,
I can feel them under my fingers.
My feet don't touch the ground.
I am flying,
Living in my dream.
It was meant to be.
It was meant to me.
I won't go alone.
The road to my fortune is now open to me.
If you wish to come to cancel all the pain,
If you believe in it as much as I do,
Then the road will be marvelous.
Let the weak burn down.
Let them rot on the ground.
Because we mean nothing to them.
With this soul of gold,
I can finish our goals.
Feel the light of the sun on our skin.
The energy of the gods.
Ourselves within,
Was the key to success from the start.
I pray for nothing.
I live for these dreams.
A collection of stars in our heads.
Ideas forged from thought alone.
Bleed.
Make some fucking noise.

Letzte Ernte

Ich kann den Himmel bemalen,
Ich kann nach den Sternen greifen,
Ich kann sie unter meinen Fingern spüren.
Meine Füße berühren den Boden nicht.
Ich fliege,
Lebe in meinem Traum.
Es sollte so sein.
Es war für mich bestimmt.
Ich werde nicht alleine gehen.
Der Weg zu meinem Glück ist jetzt für mich offen.
Wenn du kommen möchtest, um all den Schmerz zu beenden,
Wenn du genauso daran glaubst wie ich,
Dann wird der Weg wundervoll sein.
Lass die Schwachen niederbrennen.
Lass sie auf dem Boden verrotten.
Weil wir ihnen nichts bedeuten.
Mit dieser Seele aus Gold,
Kann ich unsere Ziele vollenden.
Fühl das Licht der Sonne auf unserer Haut, meine Liebste.
Die Energie der Götter.
Unser wahres Selbst in uns,
War von Anfang an der Schlüssel zum Erfolg.
Ich bete für nichts.
Ich lebe für diese Träume.
Eine Ansammlung von Sternen in unseren Köpfen.
Ideen, die allein aus Gedanken geschmiedet wurden.
Blute.
Mach etwas verdammten Lärm.