NightShade - Hope Is What Makes Us Strong - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction NightShade - Hope Is What Makes Us Strong




Hope Is What Makes Us Strong
Надежда - это то, что делает нас сильнее
The world is fucked up
Этот мир такой дерьмовый
How can everything happen this day
Как все это могло произойти сегодня
Why the fuck is this supposed to be like this
Какого черта все так происходит
The monsters are still living their lives
Уроды продолжают жить своей жизнью
How are you supposed to go down that road
Как ты можешь идти по этой дороге
When after just one step someone you love falls
Когда только сделав шаг, тот, кого ты любишь, падает
WHEN SOMEONE YOU LOVE FALLS
ТОТ, КОГО ТЫ ЛЮБИШЬ, ПАДАЕТ
Burning a part of me
Сжигая часть меня
Makes me want to finish this life
Заставляя хотеть покончить с этой жизньью
Cancer or any other fucking decease
Рак или любая другая гребаная болезнь
You can't really destroy
Ты не можешь ее победить
Trying in vain to keep them alive
Напрасно пытаясь сохранить им жизнь
To just be there for their last moments
Просто чтобы быть рядом в их последние минуты
The future is uncertain
Будущее туманно
So live each moment to the fullest
Так проживай каждый момент на полную
The future is uncertain
Будущее туманно
So live each moment to the fullest
Так проживай каждый момент на полную
TO IT'S FULLEST
НА ПОЛНУЮ
All their souls are staying around us
Их души останутся с нами
For the rest of our life, tracing our way
До конца наших дней, освещая нам путь
They will always be in our heart
Они всегда будут в наших сердцах
They wouldn't want to see us crying
Они бы не захотели видеть наши слезы
We need to do our best every day for them
Мы должны делать все возможное для них каждый день
Please remind yourself of the best memories
Пожалуйста, вспоминайте о самых лучших моментах
Be strong, be strong, remember the best
Будь сильным, будь сильным, помни только хорошее
Never forget them, they keep you alive
Никогда не забывай их, они дают тебе силы жить
Their hand on your shoulder
Их рука на твоем плече
Never too far away
Они всегда рядом
Cause dying is just finally a word
Ведь смерть - это всего лишь слово
JUST A WORD
ВСЕГО ЛИШЬ СЛОВО
Whoever they were
Кем бы они ни были
They will help you build your future
Они помогут тебе построить свое будущее
And be a part of this one
И будут частью и этого





Writer(s): Bastien Deleule


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.