Paroles et traduction Nightbox - Pyramid

Pyramid

Started off as passion, turned into a fashion,
The sun's nightly journey lead us to the pyramids.
The sky has conceived us, you shouldn't have left home,
Now you're alone and I'm on the pyramids...

It was so simple
It was so simple

I'm counting crystals, in my sleep.
While you're sitting there, on that broken chair.
I don't even know, what colour it was.
While we're still young, let's echo, echo.

(Pyramid)

Scratching the surface, I did this on purpose,
It never snowed when we stood by the pyramids.
Burn all these paintings, they're all so tainting
Each one looks the same, now we've left the pyramids.

So ordinary. Everything looks So ordinary.

I'm counting crystals, in my sleep.
While you're sitting there, on that broken chair.
I don't even know, what colour it was.
While we're still young
Let's echo, echo
Let's echo, echo
Let's echo, echo
Let's echo, echo
While we're still young
Let's echo, echo
Let's echo, echo

It was so simple
It was so simple

Пирамида

Началось как страсть, стало модой,
Ночное путешествие солнца привело нас к пирамидам.
Небо зачало нас, не стоило тебе уходить из дома,
Теперь ты один, а я на пирамидах...

Это было так просто
Это было так просто

Я считаю кристаллы во сне.
Пока ты сидишь там, на этом сломанном стуле.
Я даже не знаю, какого он был цвета.
Пока мы ещё молоды, давай вторить, вторить.

(Пирамида)

Царапая поверхность, я сделал(а) это нарочно,
Никогда не было снега, когда мы стояли у пирамид.
Сожги все эти картины, они все так портят,
Каждая выглядит одинаково, теперь, когда мы покинули пирамиды.

Так обыденно. Всё выглядит так обыденно.

Я считаю кристаллы во сне.
Пока ты сидишь там, на этом сломанном стуле.
Я даже не знаю, какого он был цвета.
Пока мы ещё молоды
Давай вторить, вторить
Давай вторить, вторить
Давай вторить, вторить
Давай вторить, вторить
Пока мы ещё молоды
Давай вторить, вторить
Давай вторить, вторить

Это было так просто
Это было так просто