Paroles et traduction Nightcore - Don't Break My Heart

Don't Break My Heart

A steady beat goes 1, 2, 3, 4
A steady heart goes "I Love You More
I know sometimes it's confusing
Pick out a moment when you couldn't make up your mind
And you think that your entire life is timed
You said "it's your choice" but who's choosing
You told me we were the perfect song
So I continued to sing along
But now that I know what this is all about
I'll stop talking and I'll shout
Hey! I thought we were the greatest symphony, melody, harmony
You talked about us like that, at the start
Hey! You said it's how it's supposed to be, destiny, I don't agree
You messed with my mind and tore me apart
And now it seems you've broke my heart, my treble heart
A broken heart thinks everything is just fine
A broken metronome count out the wrong time
People around say, I should let go
My mind is spinning and I desperately need a cure
I'm in a fantasy, blinded that's for sure
You used to love, that was awhile ago
You told me we were the perfect song
So I continued to sing along
But now that I know what this is all about
I'll stop talking and I'll shout
Hey! I thought we were the greatest symphony, melody, harmony
You talked about us like that, at the start
Hey! You said it's how it's supposed to be, destiny, I don't agree
You messed with my mind and tore me apart
And now it seems you've broke my heart, my treble heart
You were the bass I was the treble
Together we life to a whole nother level
You'll never get there again
Cause its the end
Though my heart is on fire and so are my tear
I will remember you through the year
Cause you're responsible for this light
That burns inside, and it's alright
You told me we were the perfect song
So I continued to sing along
But now that I know what this is all about
I'll stop talking and I'll shout
Hey! I thought we were the greatest symphony, melody, harmony
You talked about us like that, at the start
Hey! You said it's how it's supposed to be, destiny, I don't agree
You messed with my mind and tore me apart
And now it seems you've broke my heart, my treble heart.

Не разбей мне сердце

Ровный ритм идет на 1, 2, 3, 4
Ровное сердце говорит "Я люблю тебя больше
Я знаю, что иногда это сбивает с толку
Выбери момент, когда ты не мог определиться
И ты думаешь, что вся твоя жизнь распланирована
Ты сказал "это твой выбор", но кто выбирает
Ты сказал мне, что мы были идеальной песней
Поэтому я продолжал петь вместе
Но теперь, когда я знаю, в чем дело
Я перестану говорить и начну кричать
Эй! Я думал, что мы были величайшей симфонией, мелодией, гармонией
Ты говорил о нас так, в начале
Эй! Ты сказал, что так и должно быть, судьба, я не согласен
Ты свел меня с ума и разорвал меня
И теперь, кажется, ты разбил мое сердце, мое высокое сердце
Разбитое сердце думает, что все прекрасно
Разбитый метроном отсчитывает не то время
Люди вокруг говорят, что я должен все отпустить
Мой разум кружится, и мне отчаянно нужно лекарство
Я нахожусь в фантазии, ослеплен, это точно
Ты любил, это было некоторое время назад
Ты сказал мне, что мы были идеальной песней
Поэтому я продолжал петь вместе
Но теперь, когда я знаю, в чем дело
Я перестану говорить и начну кричать
Эй! Я думал, что мы были величайшей симфонией, мелодией, гармонией
Ты говорил о нас так, в начале
Эй! Ты сказал, что так и должно быть, судьба, я не согласен
Ты свел меня с ума и разорвал меня
И теперь, кажется, ты разбил мое сердце, мое высокое сердце
Ты был басом, я был треблом
Вместе мы поднимались на совершенно новый уровень
Ты никогда больше не вернешься туда
Потому что это конец
Хотя мое сердце горит, как и мои слезы
Я буду помнить тебя на протяжении всего года
Потому что ты несешь ответственность за этот свет
Что горит внутри, и это хорошо
Ты сказал мне, что мы были идеальной песней
Поэтому я продолжал петь вместе
Но теперь, когда я знаю, в чем дело
Я перестану говорить и начну кричать
Эй! Я думал, что мы были величайшей симфонией, мелодией, гармонией
Ты говорил о нас так, в начале
Эй! Ты сказал, что так и должно быть, судьба, я не согласен
Ты свел меня с ума и разорвал меня
И теперь, кажется, ты разбил мое сердце, мое высокое сердце