Paroles et traduction Nightcore Red - Girl Crush

Girl Crush

Uh, alright
I can't focus on what needs to get done
I'm on notice hoping that you don't run, ah
You think I'm tepid but I'm misdiagnosed
Cause I'm a stalker I seen all of your posts, ah-ah

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now
Mhm

You make it difficult to not overthink
And when I'm with you I turn all shades of pink, ah
I wanna touch you but don't wanna be weird
It's such a rush, I'm thinking wish you were here, ah-ahh

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now

But I could be your crush, like, throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch like
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're on my island
You're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
Sorry

I fill my calendar with stuff I can do
Maybe if I'm busy it could keep me from you
And I'm pretending you ain't been on my mind
But I took an interest in the things that you like, ah-ahh

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now

But I could be your crush, like, throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch like
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're on my island
You're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush

And yeah it's true that I'm a little bit intense, right
But can you blame me when you keep me on the fence, like
And I've been waiting, hoping that you'd wanna text like
Text like
It's what I was born to do
And yeah it's true that I'm a little bit intense, right
But can you blame me when you keep me on the fence, like
And I've been waiting, hoping that you'd wanna text like (hey!)
Text like
Ugh

And I'm just tryna play it cool now
But that's not what I wanna do now
And I'm not tryna be with you now, you now

But I could be your crush, like, throw you for a rush, like
Hoping you'd text me so I could tell you
I been thinking 'bout your touch like
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
I got a fascination with your presentation
Making me feel like you're on my island
You're my permanent vacation
Touch, touch, touch, touch, touch
I could be your crush, crush, crush, crush, crush
Sorry

Влюбленность

Э-э, ладно
Я не могу сосредоточиться на том, что нужно сделать
Я вся во внимании, надеясь, что ты не сбежишь, а
Ты думаешь, я равнодушна, но у тебя неверный диагноз
Потому что я сталкер, я видела все твои посты, а-а

И я просто пытаюсь вести себя круто сейчас
Но это не то, что я хочу делать сейчас
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас, сейчас
Мгм

Ты усложняешь мне задачу не думать слишком много
И когда я с тобой, я вся краснею, а
Я хочу прикоснуться к тебе, но не хочу показаться странной
Это такой кайф, я думаю, хотел бы ты быть здесь, а-а

И я просто пытаюсь вести себя круто сейчас
Но это не то, что я хочу делать сейчас
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас, сейчас

Но я могла бы быть твоей пассией, типа, вскружить тебе голову, типа
Надеюсь, ты напишешь мне, чтобы я могла сказать тебе
Я все думаю о твоих прикосновениях, типа
Прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения
Я могла бы быть твоей пассией, пассией, пассией, пассией, пассией
Я очарована твоим образом
Ты заставляешь меня чувствовать себя, как будто ты на моем острове
Ты мой вечный отпуск
Прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения
Я могла бы быть твоей пассией, пассией, пассией, пассией, пассией
Прости

Я заполняю свой календарь делами, которые я могу сделать
Может быть, если я буду занята, это поможет мне отвлечься от тебя
И я притворяюсь, что ты не был у меня на уме
Но я заинтересовалась тем, что тебе нравится, а-а

И я просто пытаюсь вести себя круто сейчас
Но это не то, что я хочу делать сейчас
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас, сейчас

Но я могла бы быть твоей пассией, типа, вскружить тебе голову, типа
Надеюсь, ты напишешь мне, чтобы я могла сказать тебе
Я все думаю о твоих прикосновениях, типа
Прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения
Я могла бы быть твоей пассией, пассией, пассией, пассией, пассией
Я очарована твоим образом
Ты заставляешь меня чувствовать себя, как будто ты на моем острове
Ты мой вечный отпуск
Прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения
Я могла бы быть твоей пассией, пассией, пассией, пассией, пассией

И да, правда, что я немного навязчивая, да
Но можешь ли ты винить меня, когда ты держишь меня в неопределенности, типа
И я ждала, надеясь, что ты захочешь написать, типа
Написать, типа
Это то, для чего я родилась
И да, правда, что я немного навязчивая, да
Но можешь ли ты винить меня, когда ты держишь меня в неопределенности, типа
И я ждала, надеясь, что ты захочешь написать, типа (эй!)
Написать, типа
Уф

И я просто пытаюсь вести себя круто сейчас
Но это не то, что я хочу делать сейчас
И я не пытаюсь быть с тобой сейчас, сейчас

Но я могла бы быть твоей пассией, типа, вскружить тебе голову, типа
Надеюсь, ты напишешь мне, чтобы я могла сказать тебе
Я все думаю о твоих прикосновениях, типа
Прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения
Я могла бы быть твоей пассией, пассией, пассией, пассией, пассией
Я очарована твоим образом
Ты заставляешь меня чувствовать себя, как будто ты на моем острове
Ты мой вечный отпуск
Прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения, прикосновения
Я могла бы быть твоей пассией, пассией, пассией, пассией, пассией
Прости