Paroles et traduction Nightfall - Killing Moon
From
haunting
dreams
Des
rêves
obsédants
I
run
to
escape
in
a
maze
of
endless
neurons
Je
cours
pour
m'échapper
dans
un
labyrinthe
de
neurones
infinis
I
totally
lost
control
of
my
fate,
my
whole
existence
hollows
J'ai
totalement
perdu
le
contrôle
de
mon
destin,
toute
mon
existence
se
creuse
Living
dead
in
a
circus
of
light,
spiritual
decadence
Mort-vivant
dans
un
cirque
de
lumière,
décadence
spirituelle
I
stared
at
your
mouth,
waiting
for
a
pray
Je
fixais
ta
bouche,
attendant
une
prière
A
pray
to
come
out
for
me
Une
prière
pour
sortir
pour
moi
You
remained
silent
so
I
shout
Tu
es
restée
silencieuse
alors
je
crie
I
shout
for
you
to
hear
Je
crie
pour
que
tu
entendes
I
shout
to
wake
you,
to
wake
you
up
Je
crie
pour
te
réveiller,
pour
te
réveiller
Never
hide
from
me
my,
my
guiding
star
Ne
te
cache
jamais
de
moi
mon,
mon
étoile
guide
Call
your
name
tonight
and
ask
you
to
forgive
me
J'appelle
ton
nom
ce
soir
et
te
demande
de
me
pardonner
Every
time
the
same,
refusing
to
believe
me
Chaque
fois
la
même,
refusant
de
me
croire
Tried
one
more
time,
you
didn't
wanna
hear
me
J'ai
essayé
une
fois
de
plus,
tu
ne
voulais
pas
m'entendre
Anger
rose
in
me,
I
feel
it
damn,
I'm
seething
La
colère
a
monté
en
moi,
je
la
sens
foutu,
je
bouillonne
Lost
in
a
world
once
made
for
me
Perdu
dans
un
monde
autrefois
fait
pour
moi
I'm
so
much
sick
and
tired
Je
suis
tellement
malade
et
fatigué
Chimaera
is
eating
all
my
will
La
chimère
dévore
toute
ma
volonté
My
heart
bleeds
in
her
teeth
Mon
cœur
saigne
entre
ses
dents
I
shout
to
wake
you,
to
wake
you
up
Je
crie
pour
te
réveiller,
pour
te
réveiller
Never
hide
from
me
my,
my
guiding
star
Ne
te
cache
jamais
de
moi
mon,
mon
étoile
guide
I
shout
to
tell
you
Je
crie
pour
te
dire
How
much,
how
much
I
hate
you
Combien,
combien
je
te
déteste
You
tired
god
Toi,
dieu
fatigué
Call
your
name
tonight
and
ask
you
to
forgive
me
J'appelle
ton
nom
ce
soir
et
te
demande
de
me
pardonner
Every
time
the
same,
refusing
to
believe
me
Chaque
fois
la
même,
refusant
de
me
croire
Tried
one
more
time,
you
didn't
wanna
hear
me
J'ai
essayé
une
fois
de
plus,
tu
ne
voulais
pas
m'entendre
Anger
rose
in
me,
I
feel
it
damn,
I'm
seething
La
colère
a
monté
en
moi,
je
la
sens
foutu,
je
bouillonne
Call
your
name
tonight
and
ask
you
to
forgive
me
J'appelle
ton
nom
ce
soir
et
te
demande
de
me
pardonner
Every
time
the
same,
I'm
dying
and
I'm
freezing
Chaque
fois
la
même,
je
meurs
et
je
gèle
Killing
moon
tonight,
kiss
my
bloody
darkness
Lune
meurtrière
ce
soir,
embrasse
mes
ténèbres
sanglantes
Endless
hate,
rise!
Galvanize
my
anger
Haine
infinie,
lève-toi!
Galvanise
ma
colère
Call
your
name
tonight
and
ask
you
to
forgive
me
J'appelle
ton
nom
ce
soir
et
te
demande
de
me
pardonner
Every
time
the
same,
refusing
to
believe
me
Chaque
fois
la
même,
refusant
de
me
croire
Tried
one
more
time,
you
didn't
wanna
hear
me
J'ai
essayé
une
fois
de
plus,
tu
ne
voulais
pas
m'entendre
Anger
rose
in
me,
I
feel
it
damn,
I'm
seething
La
colère
a
monté
en
moi,
je
la
sens
foutu,
je
bouillonne
I
shout
to
wake
you,
to
wake
you
up
Je
crie
pour
te
réveiller,
pour
te
réveiller
Never
hide
from
me
my,
my
guiding
star
Ne
te
cache
jamais
de
moi
mon,
mon
étoile
guide
I
shout
to
tell
you
Je
crie
pour
te
dire
How
much,
how
much
I
hate
you
Combien,
combien
je
te
déteste
You
tired
god
Toi,
dieu
fatigué
I
shout
to
wake
you,
to
wake
you
up
Je
crie
pour
te
réveiller,
pour
te
réveiller
Never
hide
from
me
my,
my
guiding
star
Ne
te
cache
jamais
de
moi
mon,
mon
étoile
guide
I
shout
to
tell
you
Je
crie
pour
te
dire
How
much,
how
much
I
hate
you
Combien,
combien
je
te
déteste
You
tired
god
Toi,
dieu
fatigué
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.