Paroles et traduction Nightly - wear your heart out

wear your heart out

She's a lover not a fighter
But she hides it so well
I'm like a time bomb ticking
Overthinking 'til I'm kicking myself

And it's just not right
They way she's keeping it in
Over taking my mind, try'na keep it inside
But she knows she's getting under my skin

So baby, why don't you wear your heart out?
Yeah baby, no, don't you take it back now
I've been spending my time try'na figure it out
But nothing is the same when you're not around
So baby, why don't you wear your heart out?

And I'm a mess now, baby
I'm in up to my neck
Try'na keep my heart open
Never know what's going on in your head
And now we're up all night (we're up all night)
On the bed at your place (bed at your place)
Taking my time try'na keep it inside
But I see it all over your face

So baby, why don't you wear your heart out?
Yeah baby, no, don't you take it back now
I've been spending my time try'na figure it out
But nothing is the same when you're not around
So baby, why don't you wear your heart out?

She's a lover not a fighter
But she hides it so well
I'm like a time bomb ticking
Overthinking 'til I'm kicking myself (myself)

And now she's staying over my place
And I want her in the worst way
How did we get here in the first place?
I wish you'd speak your mind

Baby, why don't you wear your heart out?
Yeah baby, no, don't you take it back now
I've been spending my time try'na figure it out
But nothing is the same when you're not around
So baby, why don't you wear your heart out?

And now she's staying over my place
And I want her in the worst way
How did we get here in the first place?
I wish you'd speak your mind

открой свое сердце

Она скорее будет любить, чем драться,
Но так хорошо это скрывает.
Я как бомба замедленного действия,
Думаю, пока не начну корить себя.

И это просто неправильно,
То, как она держит всё в себе.
Это захватило мой разум, пытаюсь не думать об этом,
Но она знает, что залезла мне под кожу.

Детка, почему ты не откроешь свое сердце?
Да, детка, нет, не забирай его обратно.
Я потратил все свое время, пытаясь понять,
Но все не так, когда тебя нет рядом.
Детка, почему ты не откроешь свое сердце?

И я теперь весь в растрёпанных чувствах, детка,
По уши в тебе.
Я пытаюсь открыть свое сердце,
Но никогда не знаю, что происходит в твоей голове.
И теперь мы не спим всю ночь (не спим всю ночь),
В постели у тебя дома (в постели у тебя дома),
Не тороплюсь, пытаясь не выдать своих чувств,
Но я вижу всё по твоему лицу.

Детка, почему ты не откроешь свое сердце?
Да, детка, нет, не забирай его обратно.
Я потратил все свое время, пытаясь понять,
Но все не так, когда тебя нет рядом.
Детка, почему ты не откроешь свое сердце?

Она скорее будет любить, чем драться,
Но так хорошо это скрывает.
Я как бомба замедленного действия,
Думаю, пока не начну корить себя (себя).

И вот ты уже ночуешь у меня,
И я безумно этого хочу,
Как мы вообще дошли до такого?
Я хочу, чтобы ты просто сказала, что у тебя на уме.

Детка, почему ты не откроешь свое сердце?
Да, детка, нет, не забирай его обратно.
Я потратил все свое время, пытаясь понять,
Но все не так, когда тебя нет рядом.
Детка, почему ты не откроешь свое сердце?

И вот ты уже ночуешь у меня,
И я безумно этого хочу,
Как мы вообще дошли до такого?
Я хочу, чтобы ты просто сказала, что у тебя на уме.