Paroles et traduction Nightly - so sly - alternate version

so sly - alternate version

Say what you want about me
I still feel sorry for you now
So take this how you want to
I'm over you, you bled me out

You manipulate the things I felt
Seems like you've become somebody else

You think that we're fine
I'll put everything you said behind
You think we're okay
I'm just gonna let you act this way

You think you're so sly
That I'd fall for all your lies
If you think I'd sit right here and play along
Well, you thought wrong, you thought wrong

You try to smile at me
You act like there's nothing going on
The person you pretend to be
I see right through it now, it took so long
It took so long

You manipulate my mental health
Seems like you've become somebody else

You think that we're fine
I'll put everything you said behind
You think we're okay
I'm just gonna let you act this way

You think you're so sly
That I'd fall for all your lies
If you think I'd sit right here and play along
Well, you thought wrong, you thought wrong

You think that we're fine
I'll put everything you said behind
You think we're okay
I'm just gonna let you act this way

You think you're so sly
That I'd fall for all your lies
If you think I'd sit right here and play along
Well, you thought wrong, you thought wrong
You thought wrong

Хитрый ход - альтернативная версия

Говори что хочешь обо мне,
Мне тебя даже жаль сейчас.
Так что понимай как хочешь,
Ты мне больше не нужна, ты высосала из меня все соки.

Ты манипулируешь моими чувствами,
Кажется, ты стала совсем другой.

Ты думаешь, что у нас всё хорошо,
Я забуду всё, что ты наговорила.
Ты думаешь, что всё в порядке,
Я просто позволю тебе себя так вести.

Ты думаешь, ты такая хитрая,
Что я попадусь на твою ложь.
Если ты думаешь, что я буду сидеть сложа руки,
То ты ошиблась, ошиблась.

Ты пытаешься мне улыбаться,
Ведёшь себя так, как будто ничего не происходит.
Ты притворяешься другим человеком,
Теперь я вижу тебя насквозь, потребовалось так много времени.
Потребовалось так много времени.

Ты манипулируешь моим психическим здоровьем,
Кажется, ты стала совсем другой.

Ты думаешь, что у нас всё хорошо,
Я забуду всё, что ты наговорила.
Ты думаешь, что всё в порядке,
Я просто позволю тебе себя так вести.

Ты думаешь, ты такая хитрая,
Что я попадусь на твою ложь.
Если ты думаешь, что я буду сидеть сложа руки,
То ты ошиблась, ошиблась.

Ты думаешь, что у нас всё хорошо,
Я забуду всё, что ты наговорила.
Ты думаешь, что всё в порядке,
Я просто позволю тебе себя так вести.

Ты думаешь, ты такая хитрая,
Что я попадусь на твою ложь.
Если ты думаешь, что я буду сидеть сложа руки,
То ты ошиблась, ошиблась.
Ты ошиблась.