Paroles et traduction Nightmare and the Cat - Desert Heir

Desert Heir

I think I feel her breathing on my head.
It may be something in the desert air.
Canyons glisten but the stars are dead.
It may be secrets hiding in her hair.

You introduced me to the desert heir.
I thought that he was too cold.
I look around and there is no one here but myself.
I take my place upon the tame throne.

Take me to the place I′ve been pining for.
Make me feel as if I'm indestructible.
That′s all I'm thinking of.
That's all I′m thinking of.

You must be sitting on a gold mine.
To build a castle on the fault line.
It sends that shiver up and down my spine.
The way we′re drowning in our spoiled wine and borrowed time.

Just take me to the place I've been pining for.
Make me feel as if I′m indestructible.
That's all I′m thinking of.
That's all I′m thinking of.
That's all I'm thinking of.
That′s all I′m thinking of.

Take me to the place I've been pining for.
Make me feel as if I′m indestructible.
That's all I′m thinking of.
That's all I′m thinking of.
That's all I'm thinking of.
That′s all I′m thinking of.

Take me to the place I've been pining for.
Make me feel as if I′m indestructible.
That's all I′m thinking of.
That's all I′m thinking of.

Наследник пустыни

Кажется, я чувствую её дыхание у себя над головой.
Возможно, это что-то в пустынном воздухе.
Каньоны мерцают, но звёзды мертвы.
Возможно, это секреты, спрятанные в её волосах.

Ты познакомила меня с наследником пустыни.
Я думал, что он слишком холодный.
Я оглядываюсь, и здесь нет никого, кроме меня.
Я занимаю своё место на ручном троне.

Отвези меня туда, куда я так стремлюсь.
Дай мне почувствовать себя несокрушимым.
Это всё, о чём я думаю.
Это всё, о чём я думаю.

Ты, должно быть, сидишь на золотой жиле.
Чтобы построить замок на линии разлома.
Это вызывает дрожь, пробегающую по моей спине.
То, как мы тонем в нашем испорченном вине и заимствованном времени.

Просто отвези меня туда, куда я так стремлюсь.
Дай мне почувствовать себя несокрушимым.
Это всё, о чём я думаю.
Это всё, о чём я думаю.
Это всё, о чём я думаю.
Это всё, о чём я думаю.

Отвези меня туда, куда я так стремлюсь.
Дай мне почувствовать себя несокрушимым.
Это всё, о чём я думаю.
Это всё, о чём я думаю.
Это всё, о чём я думаю.
Это всё, о чём я думаю.

Отвези меня туда, куда я так стремлюсь.
Дай мне почувствовать себя несокрушимым.
Это всё, о чём я думаю.
Это всё, о чём я думаю.