X's On Your Eyes - Nightmare and the Cat traduction en allemand

X's On Your Eyes

Things around the room I see keep reminding me of you
Can't bring myself to leave this bed I only ever shared with you
I dream about the time of day I start to make my way to you
I'm waking up the lights are down I feel around for you
And then it hits me
You're not with me anymore
X's on your eyes
Again I realize
It's all a memory
Cause you're not here with me anymore
X's on your eyes
X's on your eyes
I see you give me one of your looks that I adore I knew just what to do
We shut the curtain so we could hide forget about the world outside
It's just us two and we don't have to talk all of the time I'm fine just being here with you
A thousand lives could pass me by still I would never say goodbye to you
Do you miss me now you're not with me anymore
X's on your eyes
Again I realize
It's all a memory
Cause you're not here with me anymore
X's on your eyes
X's on your eyes
Chasing shadows on the wall when I heard your distant call
Wake myself out of this dream pray I never fall asleep
Trying not to fall apart feel of driving in the dark
Can you hear me
Things around the room I see keep reminding me of you
Then it hits me
X's on your eyes
And I just can't decide
That all I wanna do
Do is spend my life with you
Forevermore
X's on your eyes
X's on your eyes
X's on your eyes
X's on your eyes

X's auf deinen Augen

Dinge im Raum erinnern mich ständig an dich
Kann mich nicht überwinden, dieses Bett zu verlassen, das ich nur mit dir teilte
Ich träume von der Tageszeit, wenn ich mich auf den Weg zu dir mache
Ich wache auf, die Lichter sind aus, ich taste nach dir
Und dann trifft es mich
Du bist nicht mehr bei mir
X's auf deinen Augen
Wieder wird mir klar
Es ist nur eine Erinnerung
Weil du nicht mehr hier bei mir bist
X's auf deinen Augen
X's auf deinen Augen
Ich sehe dich, wie du mir einen deiner Blicke zuwirfst, die ich liebe, ich wusste genau, was zu tun ist
Wir schlossen den Vorhang, um uns zu verstecken, vergaßen die Welt draußen
Nur wir zwei und wir müssen nicht immer reden, mir reicht es, einfach bei dir zu sein
Tausend Leben könnten vergehen, doch ich würde mich nie von dir verabschieden
Vermisst du mich jetzt, wo du nicht mehr bei mir bist
X's auf deinen Augen
Wieder wird mir klar
Es ist nur eine Erinnerung
Weil du nicht mehr hier bei mir bist
X's auf deinen Augen
X's auf deinen Augen
Jage Schatten an der Wand, als ich deinen fernen Ruf hörte
Reiße mich aus diesem Traum, bete, dass ich nie einschlafe
Versuche nicht zusammenzubrechen, fühle mich wie Fahrten in der Dunkelheit
Kannst du mich hören
Dinge im Raum erinnern mich ständig an dich
Und dann trifft es mich
X's auf deinen Augen
Und ich kann mich nicht entscheiden
Dass alles, was ich will
Ist mein Leben mit dir zu verbringen
Für immer
X's auf deinen Augen
X's auf deinen Augen
X's auf deinen Augen
X's auf deinen Augen