Paroles et traduction Nightmare - A Thrill Of Death

A Thrill Of Death

I control a land of silence
Dreaming of lifetime
Do you realize, there is no final warning
When I see you inside my lens
Hanging around on through the ruins
I've never been so close to open fire
I've been waiting for another victim
'Cause I am the avenger
Is this war unavailling?
The slaughter I spread will never ends
Search for a reason in this world of sin!
Give me a reason, is this the world I dream?
I never justify my actions
I ignore my crimes
I terrorize the panic stricken minds
On the fireline of my long range gun
I never ask useless questions
Like a sniper I shoot my targets out
I'm washing out my disillusion
I have no place for any doubt
Is this war unavailling?
The slaughter I spread will never ends
Search for a reason in this world of sin!
Give me a reason, is this the world I dream?
Search for a reason in this world of sin!
Give me a reason, is this the world I dream?...
Give me a reason...

Предвкушение смерти

Я властвую над царством тишины,
Мечтая о вечности,
Понимаешь ли ты, что последнего предупреждения не будет,
Когда я вижу тебя в своем прицеле?
Ты бродишь среди руин,
Я никогда еще не был так близок к тому, чтобы открыть огонь.
Я ждал очередную жертву,
Ведь я – мститель.
Бессмысленна ли эта война?
Резня, которую я сею, никогда не закончится.
Ищи причину в этом мире греха!
Назови мне причину, это ли мир моей мечты?
Я никогда не оправдываю своих поступков,
Я игнорирую свои преступления.
Я терроризирую объятые паникой умы
На линии огня моей дальнобойной винтовки.
Я никогда не задаю лишних вопросов,
Как снайпер, я поражаю свои цели.
Я смываю свои иллюзии,
У меня нет места для сомнений.
Бессмысленна ли эта война?
Резня, которую я сею, никогда не закончится.
Ищи причину в этом мире греха!
Назови мне причину, это ли мир моей мечты?
Ищи причину в этом мире греха!
Назови мне причину, это ли мир моей мечты?...
Назови мне причину...