Shadow Of Time - Nightnoise traduction en russe

Shadow Of Time

I see a strange man
Running silently
He never looks behind him
He has no time to see
He makes no sound, he has no voice
The ground he doesn't feel
But he's always on the run
And I wonder if he's real

Chorus:
Run on, run on, shadow of time
Run on, run on, shadow of time

His first name is today
His last name is tomorrow
He knows no pain, he knows no joy
He doesn't think of sorrow
Fast and small, he's slow and tall
He never stops to rest
But I know where he's goin'
'Cause I know him the best

(Chorus 2x)
1

Тень Времени

Вижу странного человека,
Бегущего безмолвно,
Он не оглядывается назад,
У него нет времени взглянуть.
Он не шумит, у него нет голоса,
Он не чувствует земли под ногами,
Но он всегда бежит,
И я задаюсь вопросом, реален ли он.

Припев:
Беги, беги, тень времени,
Беги, беги, тень времени.

Его имя — Сегодня,
Его фамилия — Завтра.
Он не ведает боли, не знает радости,
Не думает о печали.
Он быстрый и маленький, медленный и высокий,
Он никогда не останавливается,
Но я знаю, куда он идёт,
Ведь я знаю его лучше всех.

(Припев 2 раза)
1