Paroles et traduction en allemand Nightstop - Answering Machine (feat. Eeva)

Answering Machine (feat. Eeva)

You told me
To move on.
Not to be so tragic
You told me to listen
But all I hear is static

Wooo why I'm even waiting?
Wooo-o it feels like I'm just fainting
Wooo why I'm even waiting
Wooo it feels like I'm just fainting.

I love you
And you love me
Baby you just forgot to call me
I love you
And you love me
Baby you just forgot to call me

Wooo-o why I'm even waiting?
Wooo-o it feels like I'm just fainting.
Wooo-o why I'm even waiting?
Wooo-o it feel like I'm just fainting.

I waited for your call
But I waited too long
I just keep listening
To your answering machine

Answering machine
Answering machine
Answering machine

Wooo-o why I'm even waiting?
Wooo-o it feels like I'm just fainting
Wooo-o why I'm even waiting
Wooo-o it feels like I'm just fainting

Anrufbeantworter (feat. Eeva)

Du sagtest mir,
ich solle weitermachen.
Nicht so tragisch sein.
Du sagtest, ich solle zuhören,
aber alles, was ich höre, ist Rauschen.

Wooo, warum warte ich überhaupt?
Wooo-o, es fühlt sich an, als würde ich ohnmächtig werden.
Wooo, warum warte ich überhaupt?
Wooo, es fühlt sich an, als würde ich ohnmächtig werden.

Ich liebe dich
und du liebst mich,
Baby, du hast nur vergessen, mich anzurufen.
Ich liebe dich
und du liebst mich,
Baby, du hast nur vergessen, mich anzurufen.

Wooo-o, warum warte ich überhaupt?
Wooo-o, es fühlt sich an, als würde ich ohnmächtig werden.
Wooo-o, warum warte ich überhaupt?
Wooo-o, es fühlt sich an, als würde ich ohnmächtig werden.

Ich habe auf deinen Anruf gewartet,
aber ich habe zu lange gewartet.
Ich höre immer wieder
deinen Anrufbeantworter ab.

Anrufbeantworter
Anrufbeantworter
Anrufbeantworter

Wooo-o, warum warte ich überhaupt?
Wooo-o, es fühlt sich an, als würde ich ohnmächtig werden.
Wooo-o, warum warte ich überhaupt?
Wooo-o, es fühlt sich an, als würde ich ohnmächtig werden.