Paroles et traduction Nightwish - Sway

Sway

Child of mankind
Of yesterwynde
Sway away the woe in us
A grateful soul never needed much
Emanate the heavens
Through your touch

Sway over the mountaintops
Soar over the swaying crops
Adorn your garden with
A perfect day
Sway over the discontent
Ghost stories in a tent
Your house lands on the witch
See yourself

It has begun to snow again
In this perfect village, home
The birds have flown, the birds have known
Where you rest your worn out wings

Sway over the mountaintops
Soar over the swaying crops
Adorn your garden with
A perfect day
Sway over the discontent
Ghost stories in a tent
Your house lands on the witch
See yourself

Some stories heal and some will scar
The big reveal awaits in awe
The big reveal awaits us all
The big reveal
The big reveal awaits us all
The big reveal awaits us all

Sway over the mountaintops
Get that dance out of you
Sway away, sway away
Over the mountaintops
Sway away

Раскачайся

Дитя человеческое,
Вчерашнего ветра,
Унеси прочь печаль в нас,
Благодарной душе многого не нужно.
Излучай небеса
Своим прикосновением.

Властвуй над горными вершинами,
Пари над колышущимися хлебами,
Укрась свой сад
Идеальным днем.
Властвуй над недовольством,
Страшилками в палатке.
Твой дом приземлился на ведьму,
Посмотри на себя.

Снова пошел снег
В этой идеальной деревне, доме.
Птицы улетели, птицы узнали,
Где ты отдыхаешь, сложив усталые крылья.

Властвуй над горными вершинами,
Пари над колышущимися хлебами,
Укрась свой сад
Идеальным днем.
Властвуй над недовольством,
Страшилками в палатке.
Твой дом приземлился на ведьму,
Посмотри на себя.

Некоторые истории лечат, а некоторые оставят шрамы.
Великое откровение ждет в благоговении,
Великое откровение ждет нас всех.
Великое откровение,
Великое откровение ждет нас всех,
Великое откровение ждет нас всех.

Властвуй над горными вершинами,
Выпусти этот танец из себя.
Уносись прочь, уносись прочь
Над горными вершинами,
Уносись прочь.