Paroles et traduction Nightwish - Tribal

Tribal

Ten thousand tales for the curious kind
Bazaar of heavens for a hive mind
Abraham cut into three
Man found gods and began to preach
Suffering loves faythe loves suffering
Smile to elders like a good doll
Repent, accept, separate yourself
Suck the aureate tongue
Sing the praise of your creation
Bride-prices, thought crimes, blind minds
The Word hides vivid monsters
To bed the tribal itch

Племенной

Десять тысяч сказок для любопытных,
Небесный базар для коллективного разума.
Авраам, разделённый на три части,
Человек нашёл богов и начал проповедовать.
Страдание любит веру, вера любит страдание.
Улыбайся старшим, словно хорошая кукла.
Покайся, прими, отдели себя,
Соси золотой язык.
Воспевай хвалу своему созданию,
Выкуп за невесту, преступление мысли, слепой разум.
Слово скрывает ярких монстров,
Чтобы унять племенной зуд.