Paroles et traduction Nihal Tauro - Na Huduko Naale

Na Huduko Naale

Naa huduko naale... nennegala keladu...
Nee nadeyo endu... mailigallu heladu...
Ee payana heege... Naane maalika nange...
Ee baduke heege... naane roopaka nange
Nenapa esedu munde nadeve
Baruvaa samaya he. innu munde nande nannade
Hosadu kanasu naane hosedu.
Adara kadege naa nadeve munde ella nande nandene

Jaaro jalapaata koneyalla
Onde hariyodu naa kande...
Beelo himaraashi saayolla
Bhoomi hadavaaytu naa kande...
Ee jagave namma.
Nitya paata shaleyu...
Ee baduke heege...
Ondu paakashaleyu

Sihiyo kahiyo ogare irali
Kalasi balasi ruchiyaada baduku maadikolluve
Chaliyo maleyo bisile barali
Adaraa jotege naa bidade bidade nadeve nadeve

Naa huduko naale... nennegala keladu...
Nee nadeyo endu... mailigallu heladu...

Don't Stop with Me

Don't stop with me... Stay with me my love...
Do you want me... Flower harbinger...
This journey is like this... I am a palace for you...
This life is like this... I am a narrator for you...
Why did you longingly move forward my love
Time is flowing by. Even now stop and look at me
New dreams I will dream.
At the door of love I yearn to see you now

Like a waterfall falling down from a high place
There is greenery wherever I look...
When the sun sets in the evening
The Earth becomes like a sea of stars as I watch...
This world is ours.
Constantly singing a song...
This life is like this...
Is a single flame burning...

In the evening sweet birds are singing
We will live a colourful life together
Let's go up the mountain and sing
With love's light let's explore the world, again and again

Don't stop with me... Stay with me my love...
Do you want me... Flower harbinger...