Paroles et traduction Nihan - Nasıl Keyifler
Nasıl Keyifler
Как настроение?
Yolculuk
nereye
telaşından
Куда
ты
так
спешишь
по
жизни,
Bi
baktım
yolun
keyfi
kaçmış
Я
и
не
заметила,
как
пропала
радость
пути.
Elimde
sahibinden
az
kullanılmış
В
моих
руках
лишь
слегка
использованные
Günlerim
kalmış
Дни
остались.
Herkesin
bi
fikri
var
bi
benim
yok
У
всех
есть
свое
мнение,
только
у
меня
нет,
Ben
mi
yanlış
geldim
yoksa
bu
kimin
hayatı
Это
я
не
туда
попала,
или
чья
это
вообще
жизнь?
Al
bi
tur
bu
bölümü
sen
geç
madem
Пропусти
этот
уровень,
раз
уж
O
kadar
kolaydı
Все
так
просто.
Her
şey
girer
bir
gün
yoluna
tek
ki
yüzün
gülsün
Все
образуется,
главное,
чтобы
ты
улыбалась,
Bi
kahve
yaptım
kendime
bıraktım
dağınık
kalsın
Сварила
себе
кофе,
пусть
на
столе
останется
беспорядок.
Gel
kaçalım
o
güzel
kokun
götürür
uzaklara
Давай
сбежим,
твой
чудесный
аромат
унесет
нас
далеко,
Gitme
biraz
kalalım
yıllarımız
geçiyor
baksana
Не
уходи,
побудь
со
мной,
посмотри,
как
бегут
наши
годы.
Kastığın
yeter
bugün
de
koyver
Хватит
на
сегодня
напрягаться,
расслабься,
Nasıl
keyifler
canım
gerisini
boşver
Как
настроение,
милый?
Остальное
неважно.
Gel
kaçalım
o
güzel
kokun
götürür
uzaklara
Давай
сбежим,
твой
чудесный
аромат
унесет
нас
далеко,
Gitme
biraz
kalalım
yıllarımız
geçiyor
baksana
Не
уходи,
побудь
со
мной,
посмотри,
как
бегут
наши
годы.
Kastığın
yeter
bugün
de
koyver
Хватит
на
сегодня
напрягаться,
расслабься,
Nasıl
keyifler
canım
gerisini
boşver
Как
настроение,
милый?
Остальное
неважно.
Başrollerindeyiz
bu
hayatın
Мы
играем
главные
роли
в
этой
жизни,
Figüranlar
gelip
geçiyor
А
статисты
приходят
и
уходят.
Belli
ki
bizim
senaryoyu
biz
değil
Видимо,
сценарий
пишем
не
мы,
Başkası
yazıyor
А
кто-то
другой.
Senarist
bey
ver
şu
kalemi
de
Господин
сценарист,
дайте
нам
перо,
İki
satır
da
biz
yazalım
çok
mu
Мы
тоже
хотим
написать
пару
строк,
разве
много
просим?
O
kadarcık
kaprise
bile
Даже
на
такой
маленький
каприз
Hakkımız
yok
mu
У
нас
нет
права?
Her
şey
girer
bir
gün
yoluna
tek
ki
yüzün
gülsün
Все
образуется,
главное,
чтобы
ты
улыбался,
Bi
kahve
yaptım
kendime
bıraktım
dağınık
kalsın
Сварила
себе
кофе,
пусть
на
столе
останется
беспорядок.
Gel
kaçalım
o
güzel
kokun
götürür
uzaklara
Давай
сбежим,
твой
чудесный
аромат
унесет
нас
далеко,
Gitme
biraz
kalalım
yıllarımız
geçiyor
baksana
Не
уходи,
побудь
со
мной,
посмотри,
как
бегут
наши
годы.
Kastığın
yeter
bugün
de
koyver
Хватит
на
сегодня
напрягаться,
расслабься,
Nasıl
keyifler
canım
gerisini
boşver
Как
настроение,
милый?
Остальное
неважно.
Gel
kaçalım
o
güzel
kokun
götürür
uzaklara
Давай
сбежим,
твой
чудесный
аромат
унесет
нас
далеко,
Gitme
biraz
kalalım
yıllarımız
geçiyor
baksana
Не
уходи,
побудь
со
мной,
посмотри,
как
бегут
наши
годы.
Kastığın
yeter
bugün
de
koyver
Хватит
на
сегодня
напрягаться,
расслабься,
Nasıl
keyifler
canım
gerisini
boşver
Как
настроение,
милый?
Остальное
неважно.
Gel
kaçalım
o
güzel
kokun
götürür
uzaklara
Давай
сбежим,
твой
чудесный
аромат
унесет
нас
далеко,
Gitme
biraz
kalalım
yıllarımız
geçiyor
baksana
Не
уходи,
побудь
со
мной,
посмотри,
как
бегут
наши
годы.
Kastığın
yeter
bugün
de
koyver
Хватит
на
сегодня
напрягаться,
расслабься,
Nasıl
keyifler
canım
gerisini
boşver
Как
настроение,
милый?
Остальное
неважно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Can Temiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.