Paroles et traduction Niia - Day & Night (Live From KCRW)

The time it takes to make a promise
The time it takes to feel it's solid
And I can't, and I can't, and I can't only fantasize
Oh, I'll be your girl any time, any place you'd like
Day and night, I'm so lonely
Day and night, I wish you'd hold me
Ooh, babe
I'm wanting, I'm wanting, I'm wanting
I'm wanting you day and night
I'm needing, I'm needing, I'm needing
I'm needing you day and night
"Sorry" can feel just like a tyrant
It comes to haunt me in the silence
And I hear, and I hear all the words that you'll never say
Oh, I'll be your girl any time, any place, any way
Day and night, I'm so lonely
Day and night, I wish you'd hold me
Ooh, babe
I'm wanting, I'm wanting, I'm wanting
I'm wanting you day and night
I'm needing, I'm needing, I'm needing
I'm needing you day and night
(Your touch)
Your touch
(I want)
I want
(Your touch)
I want, I want your touch, baby
(I want)
Ooh, I want your touch
Day and night, I'm so lonely
Day and night, I wish you'd hold me
Ooh, babe
I'm wanting, I'm wanting, I'm wanting
I'm wanting you day and night
I'm needing, I'm needing, I'm needing
I'm needing you day and night
I'm so lonely
I'm so lonely day and night
I'm so lonely
Wish I had you in my life
Ooh, I'm so lonely
I'm so lonely day and night
I'm so lonely
I wish I had you in my life
I'm so lonely
I'm so lonely day and night
I'm so lonely
Wish I had you in my life
I'm wanting, I'm wanting, I'm wanting
I'm wanting you day and night (Mmm, I)
I'm needing, I'm needing, I'm needing
I'm needing you day and night
I'm thinking about you
I'm waiting for you
And now I can't sleep, and it's so hard to
Oh, but I still dream of you
Da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da

Время, которое нужно, чтобы дать обещание.
Время, которое нужно, чтобы почувствовать, что оно прочно.
И я не могу, и я не могу, и я не могу только фантазировать.
О, я буду твоей девушкой в любое время, в любом месте, которое ты захочешь.
Днем и ночью мне так одиноко.
Днем и ночью, я хочу, чтобы ты обнял меня.
О, детка!
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу ...
Я хочу тебя днем и ночью.
Мне нужно, мне нужно, мне нужно ...
Ты нужна мне днем и ночью.
"Прости" может чувствовать себя как тиран.
Она преследует меня в тишине.
И я слышу, и я слышу все слова, которые ты никогда не скажешь.
О, я буду твоей девушкой в любое время, в любом месте, в любом случае.
Днем и ночью мне так одиноко.
Днем и ночью, я хочу, чтобы ты обнял меня.
О, детка!
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу ...
Я хочу тебя днем и ночью.
Мне нужно, мне нужно, мне нужно ...
Ты нужна мне днем и ночью.
(Твое прикосновение)
Твое прикосновение.
(Я хочу)
Я хочу ...
(Твое прикосновение)
Я хочу, я хочу твоего прикосновения, детка.
(Я хочу)
О, мне нужно твое прикосновение.
Днем и ночью мне так одиноко.
Днем и ночью, я хочу, чтобы ты обнял меня.
О, детка!
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу ...
Я хочу тебя днем и ночью.
Мне нужно, мне нужно, мне нужно ...
Ты нужна мне днем и ночью.
Мне так одиноко.
Мне так одиноко днем и ночью.
Мне так одиноко.
Хотел бы я видеть тебя в своей жизни.
О, мне так одиноко.
Мне так одиноко днем и ночью.
Мне так одиноко.
Хотел бы я, чтобы ты была в моей жизни.
Мне так одиноко.
Мне так одиноко днем и ночью.
Мне так одиноко.
Хотел бы я видеть тебя в своей жизни.
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу ...
Я хочу тебя днем и ночью (ммм, я).
Мне нужно, мне нужно, мне нужно ...
Ты нужна мне днем и ночью.
Я думаю о тебе.
Я жду тебя.
И теперь я не могу уснуть, и это так трудно.
О, но я все еще мечтаю о тебе.
Да-да-да, да-да-да
Да-да-да-да-да, да-да