Silent Night - Niia traduction en russe

Silent Night

Ooh-hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo

In my mind (ooh, ooh)
I want to be free (ooh, ooh)
For all of our friends, mm, mm (ooh)
Listen to me (ooh)
We wanna wish you (ooh)
We wanna wish you (merry Christmas)
To each and everyone of you (to all of you)
(Merry Christmas) merry Christmas
(To all of you) to you

Silent night, holy night
And all is calm, all is bright, yeah
Round, round young virgin
Mother (mother) and child
Holy (holy) infant
So tender (tender) and mild
Sleep, sleep in heavenly peace, yeah
Sleep, sleep in heaven, heavenly (heavenly) peace

(Ooh) go on and rest your mind (ooh)
Oh, yeah (ooh)
And sleep (ooh) in heavenly (ooh)
In heavenly peace (ooh-ooh)

Silent night (silent night, yeah)
Holy night (holy night)
All is calm
All is bright
Round, round young virgin
Mother (mother) and child
Holy (holy) infant
So tender (tender) and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep, sleep in heaven, heavenly peace

What a joyous day, yeah (ooh)
It's Christmas today (ooh)
And just sleep (ooh)
And relax your mind, baby, baby (ooh)
Ooh, I'm gonna relax my mind, yeah
Oh, Lord, oh, Lord, oh, Lord, Lord (ooh)
Is that a Christmas tree? (Ooh) oh, yeah
Ooh, it's a Christmas tree, yeah, yeah
And I wonder (ooh), is there presents there for you and for me? (Ooh)
For you and me, you and me, yeah

You and me (merry Christmas)
And to all, to family, yeah (to all of you)
Ooh, it's Christmas, baby (uh, yeah)
(Merry Christmas) it's Christmas, it's Christmas
Yeah, yeah, yeah, yeah (to all of you)
Such a joyous time (joyous time)
(Merry Christmas)
Look at the lights, look at the bulbs (to all of you)
Oh, Lord, yeah (ooh)
(Merry Christmas) ooh (to all of you)

Merry Christmas from Niia and The Tee Tones

Тихая ночь

О-о-о-о
О-о

В моих мыслях (о, о)
Я хочу быть свободной (о, о)
Для всех наших друзей, мм, мм (о)
Послушай меня (о)
Мы хотим пожелать тебе (о)
Мы хотим пожелать тебе (счастливого Рождества)
Каждому из вас (всем вам)
(Счастливого Рождества) счастливого Рождества
(Всем вам) тебе

Тихая ночь, святая ночь
Всё спокойно, всё светло, да
Вокруг, вокруг юной девы
Матери (матери) и дитя
Святой (святой) младенец
Такой нежный (нежный) и кроткий
Спи, спи в небесном покое, да
Спи, спи в небесном, небесном (небесном) покое

(О) успокой свой разум (о)
О, да (о)
И спи (о) в небесном (о)
В небесном покое (о-о)

Тихая ночь (тихая ночь, да)
Святая ночь (святая ночь)
Всё спокойно
Всё светло
Вокруг, вокруг юной девы
Матери (матери) и дитя
Святой (святой) младенец
Такой нежный (нежный) и кроткий
Спи в небесном покое
Спи, спи в небесном, небесном покое

Какой радостный день, да (о)
Сегодня Рождество (о)
И просто спи (о)
И расслабь свой разум, милый, милый (о)
О, я собираюсь расслабить свой разум, да
О, Боже, о, Боже, о, Боже, Боже (о)
Это рождественская елка? (О) о, да
О, это рождественская елка, да, да
И интересно (о), есть ли там подарки для тебя и для меня? (О)
Для тебя и меня, тебя и меня, да

Тебя и меня (счастливого Рождества)
И всем, всей семье, да (всем вам)
О, это Рождество, милый (а, да)
(Счастливого Рождества) это Рождество, это Рождество
Да, да, да, да (всем вам)
Такое радостное время (радостное время)
(Счастливого Рождества)
Посмотри на огоньки, посмотри на лампочки (всем вам)
О, Боже, да (о)
(Счастливого Рождества) о (всем вам)

Счастливого Рождества от Niia и The Tee Tones