Friends (eSQUIRE Late Night Remix) - Mixed - Niiko x SWAE , eSQUIRE traduction en allemand

Friends (eSQUIRE Late Night Remix) - Mixed

The last time I saw you
Was way back when (way back when)
We'd trade cards and break hearts
Wish we could do it all again

We stole your brother's bike
Riding until the light faded
But you and I
Yeah, we'd be alright
Do you still have the scars
From falling off your handlebars?
Are you still seeing stars?

Take me back
To playin' video games
When we were drinking underage
Out 'til we're sober
'Til the party was over

We were just friends, friends, friends
Living for the next weekend
Staying out 'til we're sober
'Til the party was over
Party was over

Bonfires in backyards
With gasoline
We burned out
Your embers are safe with me

We stole your brother's bike
Riding until the light faded
But you and I
Yeah, we'd be alright
Do you still have the scars
From falling off your handlebars?
Are you still seeing stars?

Take me back
To playin' video games
When we were drinking underage
Out 'til we're sober
'Til the party was over

We were just friends, friends, friends
Living for the next weekend
Staying out 'til we're sober
'Til the party was over
Party was over

Take me back
To playin' video games
When we were drinking underage
Out 'til we're sober
'Til the party was over (party was over)

We were just friends, friends, friends
Living for the next weekend
Staying out 'til we're sober
'Til the party was over
Party was over

Freunde (eSQUIRE Late Night Remix) - Gemischt

Als ich dich das letzte Mal sah
War es schon lange her (lange her)
Wir tauschten Karten und brachen Herzen
Ich wünschte, wir könnten das alles nochmal erleben

Wir klauten das Fahrrad deines Bruders
Und fuhren, bis das Licht verblasste
Aber du und ich
Ja, uns ging es gut
Hast du noch die Narben
Vom Sturz von deinem Lenker?
Siehst du immer noch Sterne?

Bring mich zurück
Zum Videospiele spielen
Als wir minderjährig tranken
Bis wir wieder nüchtern waren
Bis die Party vorbei war

Wir waren nur Freunde, Freunde, Freunde
Lebten für das nächste Wochenende
Blieben wach, bis wir nüchtern waren
Bis die Party vorbei war
Party war vorbei

Lagerfeuer in Hinterhöfen
Mit Benzin
Wir brannten aus
Deine Glut ist bei mir sicher

Wir klauten das Fahrrad deines Bruders
Und fuhren, bis das Licht verblasste
Aber du und ich
Ja, uns ging es gut
Hast du noch die Narben
Vom Sturz von deinem Lenker?
Siehst du immer noch Sterne?

Bring mich zurück
Zum Videospiele spielen
Als wir minderjährig tranken
Bis wir wieder nüchtern waren
Bis die Party vorbei war

Wir waren nur Freunde, Freunde, Freunde
Lebten für das nächste Wochenende
Blieben wach, bis wir nüchtern waren
Bis die Party vorbei war
Party war vorbei

Bring mich zurück
Zum Videospiele spielen
Als wir minderjährig tranken
Bis wir wieder nüchtern waren
Bis die Party vorbei war (Party war vorbei)

Wir waren nur Freunde, Freunde, Freunde
Lebten für das nächste Wochenende
Blieben wach, bis wir nüchtern waren
Bis die Party vorbei war
Party war vorbei