Paroles et traduction Nik & Jay feat. De Dødelige - Novembervej, Pt. II

Novembervej, Pt. II

De dødelige - Novembervej, Pt. II

Solen skinner altid på en vinder
Lyset varmer hendes vinger
Hun griner bare jeg siger noget, indtil hun har fået noget
Men der kun folk jeg ikke kender
Jeg har kun fået sprut og (kinger)?
Hun drikker kun med tomblik
Det gamle sling er langt væk
Det er som om de ik' kan se det
At lyset kun falder når de blir' ved
Hvad laver jeg her?
Endte jeg her?

For altid, åbenbart
Der vil Danmark bo i mig
Det lyser ud af mig, om jeg vil det eller ej
Anderledes, åbenbart
Leder stadig efter svar
Hvor går man hen, når man er fra
Novembervej

Jeg ved godt at jeg lyver
Og jeg siger at tiden flyver
De vil forstå hvorfor jeg ventet, hvis de havde kendt dig
Dine alt for mørke øjne
Der ku' se gennem mine løgne
Den første der ku' se mig, var grunden til jeg blev her
Hun tar' min hånd og siger kom bare
Og hun har en snert af hvor du kommer fra
Men hun er ik' dig eller Novembervej

For altid, åbenbart
Der vil Danmark bo i mig
Det lyser ud af mig, om jeg vil det eller ej
Anderledes, åbenbart
Leder stadig efter svar
Hvor går man hen, når man er fra
Novembervej x4

...Novembervej

Ноябрьская улица, ч. II

De dødelige - Ноябрьская улица, ч. II

Солнце всегда светит на победителя
Свет согревает её крылья
Она смеётся над всем, что я говорю, пока не получит что-то
Но здесь только люди, которых я не знаю
У меня только выпивка и (короли)?
Она пьёт только с пустым взглядом
Старый кайф давно прошел
Как будто они не видят
Что свет падает только тогда, когда они продолжают
Что я здесь делаю?
Я здесь закончил?

Навсегда, видимо
Дания будет жить во мне
Это светит из меня, хочу я этого или нет
Иначе, видимо
Всё ещё ищу ответы
Куда идти, когда ты родом с
Ноябрьской улицы

Я знаю, что лгу
И говорю, что время летит
Они бы поняли, почему я ждал, если бы знали тебя
Твои слишком темные глаза
Которые могли видеть сквозь мою ложь
Первая, кто увидел меня настоящего, была причиной, по которой я остался здесь
Она берёт меня за руку и говорит: "Пойдём"
И в ней есть что-то оттуда, откуда ты
Но она не ты и не Ноябрьская улица

Навсегда, видимо
Дания будет жить во мне
Это светит из меня, хочу я этого или нет
Иначе, видимо
Всё ещё ищу ответы
Куда идти, когда ты родом с
Ноябрьской улицы x4

...Ноябрьская улица