Nik & Jay - I Love Ya pt. 2 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nik & Jay - I Love Ya pt. 2




I Love Ya pt. 2
Я люблю тебя, часть 2
Woop
Вуп
Ørnen er landet
Орёл приземлился
Okay
Окей
Remix
Ремикс
Det' jeres drenge
Это ваши парни
NEXUS
NEXUS
At hun ik er unik, ville være synd at sige
Сказать, что ты не уникальна, было бы грехом
Hun har det smil og det blik, der gør jeg falder i
У тебя такая улыбка и взгляд, что я схожу с ума
Men jeg pas' mig selv, hun er en farlig pige
Но я должен быть осторожен, ты опасная девушка
Hun gør præcis hvad hun vil, og troede du lige
Ты делаешь, что хочешь, а ты-то думал,
At du havde vundet hendes hjerte, men det havde du ik
Что завоевал твое сердце, но это не так
Og du har gjort det godt, har udtjent din værnepligt
И ты старался, отслужил свою срочную службу
Og du hende som din kæreste længere sigt
И видел тебя своей девушкой надолго
Men hun styrer showet selv, længere er den ik
Но ты управляешь шоу сама, на этом всё
Og sig mig hva gør man så,
И скажи мне, что делать,
Når alle de andre piger, ik forstår en samme måde som hun nu gør
Когда все остальные девушки не понимают меня так, как ты
Når man sådan stopper op, og koldt konstaterer at clubben er fyldt, men det' kun hende man ser
Когда я останавливаюсь и холодно констатирую, что клуб полон, но вижу только тебя
Og du har allerede smagt lidt, men vil ha mer
И я уже попробовал немного, но хочу больше
Og nu er du helt fucked fordi det ik fungerer
И теперь я облажался, потому что это не работает
før det for sent, at fortælle dig hvad jeg føler for dig
Пока не поздно, скажу тебе, что я чувствую к тебе
Fortjener du at at vide, at jeg freakin fucking love ya
Ты заслуживаешь знать, что я, черт возьми, люблю тебя
Remix
Ремикс
Darling
Дорогая
Du' forbryderisk farlig
Ты такая преступно опасная
Darling
Дорогая
Det' uhyggeligt, det du gør ved mig
Это так пугающе, то, что ты делаешь со мной
Darling
Дорогая
Du ved jeg freakin fuckin love ya oh
Ты знаешь, я, черт возьми, люблю тебя, о
Darling
Дорогая
Men elsker du mon virkelig mig
Но любишь ли ты меня по-настоящему
Remix, sig det
Ремикс, скажи это
Men elsker du mon virkelig mig
Но любишь ли ты меня по-настоящему
Remix, sig det
Ремикс, скажи это
Men elsker du mon virkelig mig
Но любишь ли ты меня по-настоящему
Jeg' i et Billie Holiday mood, ringer dig op
Я в настроении Билли Холидей, звоню тебе
Hey, honey jeg har the blues, jeg tænkte
Эй, милая, у меня блюз, поэтому я подумал о
Nu hvor' du min ven, og min lover og min muse,
Теперь, когда ты моя подруга, моя возлюбленная и моя муза,
Går jeg ud fra du svarer ærligt nu
Я полагаю, ты ответишь мне честно сейчас
Jeg mener, mener du det virkelig
Я имею в виду, ты действительно это имеешь в виду
Jeg mener, mener du det virkelig virkelig
Я имею в виду, ты действительно, действительно это имеешь в виду
Når du kalder mig for Hollywood, hvisker mig i øret og spinder som en mis
Когда ты называешь меня Голливудом, шепчешь мне на ухо и мурлычешь, как кошка
Får mig til at føle mig som Lucky Luke
Заставляешь меня чувствовать себя Счастливчиком Люком
Og får min seksløber til at gå, boom boom
И заставляешь мой шестизарядник стрелять, бум-бум
Får mig til at tænke bryllupper og honeymoon
Заставляешь меня думать о свадьбе и медовом месяце
Uh, det hele burde være jolly good, men jeg ka ik synes det' dandy
Ух, все должно быть просто замечательно, но я не могу считать это прекрасным
Før du fortæller mig hvordan vi, slipper igennem hinandens barrikader
Пока ты не расскажешь мне, как мы преодолеем баррикады друг друга
For det gør elsker, hader, elsker, hader
Потому что это делает любовь, ненависть, любовь, ненависть
Darling
Дорогая
Du' forbryderisk farlig
Ты такая преступно опасная
Darling
Дорогая
Det' uhyggeligt, det du gør ved mig
Это так пугающе, то, что ты делаешь со мной
Darling
Дорогая
Du ved jeg freakin fuckin love ya oh
Ты знаешь, я, черт возьми, люблю тебя, о
Darling
Дорогая
Men elsker du mon virkelig mig
Но любишь ли ты меня по-настоящему
Remix, sig det
Ремикс, скажи это
Men elsker du mon virkelig mig
Но любишь ли ты меня по-настоящему
Remix, sig det
Ремикс, скажи это
Men elsker du mon virkelig mig
Но любишь ли ты меня по-настоящему
Jeg render rundt landets clubs, med cappen skrå
Я брожу по клубам страны, с кепкой набекрень
Men jeg vil virkelig gerne ha dig til at forstå,
Но я действительно хочу, чтобы ты поняла,
Jeg vil gerne være din kæreste nu,
Я так хочу быть твоим парнем сейчас,
Hvis du vil ha det vil jeg gerne være din kæreste nu
Если ты хочешь этого, я хочу быть твоим парнем сейчас
Overfor dig ska jeg gøre mig fortjent, som en artig dreng opføre mig pænt
Перед тобой я буду вести себя хорошо, как послушный мальчик
Men jeg ka også være din bad boy, hvis du vil ha det ka jeg også være din bad boy
Но я могу быть и твоим плохим парнем, если ты хочешь, я могу быть твоим плохим парнем
Jeg render rundt landets clubs, med cappen skrå
Я брожу по клубам страны, с кепкой набекрень
Men jeg vil virkelig gerne ha dig til at forstå,
Но я действительно хочу, чтобы ты поняла,
Jeg vil gerne være din kæreste nu,
Я так хочу быть твоим парнем сейчас,
Hvis du vil ha det vil jeg gerne være din kæreste nu
Если ты хочешь этого, я хочу быть твоим парнем сейчас
Overfor dig ska jeg gøre mig fortjent, som en artig dreng opføre mig pænt
Перед тобой я буду вести себя хорошо, как послушный мальчик
Men jeg ka også være din bad boy, hvis du vil ha det ka jeg også være din bad boy
Но я могу быть и твоим плохим парнем, если ты хочешь, я могу быть твоим плохим парнем
Darling
Дорогая
Du' forbryderisk farlig
Ты такая преступно опасная
Darling
Дорогая
Det' uhyggeligt, det du gør ved mig
Это так пугающе, то, что ты делает со мной
Darling
Дорогая
Du ved jeg freakin fuckin love ya oh
Ты знаешь, я, черт возьми, люблю тебя, о
Darling
Дорогая
Men elsker du mon virkelig mig
Но любишь ли ты меня по-настоящему
Remix, sig det
Ремикс, скажи это
Men elsker du mon virkelig mig
Но любишь ли ты меня по-настоящему
Remix, sig det
Ремикс, скажи это
Men elsker du mon virkelig mig
Но любишь ли ты меня по-настоящему
Fresh, Fri, Fly
Свежий, Свободный, Летающий
Yup
Ага
Album 3
Альбом 3
Endnu et lille styk' historie
Еще один кусочек истории
Og det her track, yop
И этот трек, ага
Frisk ud af køkkenet fra jeres drenge, NEXUS Music
Свежак из кухни от ваших парней, NEXUS Music
Til radiostationer, clubs, dj's landet over
Для радиостанций, клубов, диджеев по всей стране
Yup
Ага
Yup
Ага





Writer(s): Bjorn Anders Baillie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.