Paroles et traduction Nik & Jay - Topline

Topline

Det her ku' godt gå hen at eksalere
De stiger som solen, gi'r dig lyst til mere
Glem deres kryptovaluta, kurser, kroner og øre
Nu' det kun min tid, jeg investere, yeah
Vi ku' lav' lidt rav i den ligesom harpiks
Beatet bider allerede fra sig som piratfisk
Vis dem, hva' vi mener, ridder af de store scener
De ka' få det sort på hvidt som prikker på en dalmatiner
Helt vågen, som var min' øjn' på stilke
Er aldrig kommet sovende til det (No)
Har gjort det siden boxershorts i silke
En dag vil jeg kun se tilbage på mit liv
Og sig', at jeg i hvert fald ikk' spildt' det

Ta'r det helt ned i tempo (Tempo)
Kom, chill med mig, jeg' så mellow (Mellow)
Læn dig tilbage ligesom limbo (Limbo)
Baby, bar' ta' med nu

La' mig vær' din hotline
Til gode tider og lidt sunshine
La' mig vis' vejen
Glemmer aldrig, hvor vi kommer fra
Aldrig, aldrig, na-na-na
Topline
Du ka' ta' det som et godt tegn
La' mig vis' dig
Lidt af den magi, vi har
Nik og Jay, yay, na-na-na

Har optur ligesom droner, er hævet over situationer
Ser de små egoer ligesom Maradona
Der snyder sig selv, de mænd og koner
Men jeg' kølig på en sommerdag som vandmeloner
Takker for de planter, ja, planter de gi'r mig liv
Skaber selv de slanter, de slanter de' så massiv'
De fleste andre de' bar' standard, så standard, det' så stupid
I deres panda-panda-panda-pandaverden, kun sort og hvid
Er vi som diamanter, brillianter blandt dilettanter
Vi' skarpest på disse kanter, vi skinner konstant, ja
Vi bli'r stærker' under pres (Det burd' I vide, det burd' I vide)
Kontanter under madras (Lægger til side, lægger til side, hah)

(Hey) Fik I ikk' det memo? (Memo)
Bar' find din vej ligesom Nemo (Nemo)
Skab smukke vibrationer som en cello (Cello)
Baby, bar' ta' med nu

La' mig vær' din hotline
Til gode tider og lidt sunshine
La' mig vis' vejen
Glemmer aldrig, hvor vi kommer fra
Aldrig, aldrig, na-na-na
Topline
Du ka' ta' det som et godt tegn
La' mig vis' dig
Lidt af den magi, vi har
Nik og Jay, yay, na-na-na

Selv i en kold novemberregn
Er jeg med dig, med dig
Na-na-na, forglem mig ej, glem mig ej
Når det går stærk, så venter jeg
Ja, jeg' med dig (Oh ye-yeah)
Na-na-na, forglem mig ej, glem mig ej
Du ved, at du ka' regn' med mig, regn' med mig, regn' med mig
Har altid en melodi klar til at løft' dig op (Yeah)

La' mig vær' din hotline
Til gode tider og lidt sunshine
La' mig vis' vejen
Glemmer aldrig, hvor vi kommer fra
Aldrig, aldrig, na-na-na
Topline
Du ka' ta' det som et godt tegn
La' mig vis' dig
Lidt af den magi, vi har
Nik og Jay, yay, na-na-na

Главная линия

Это может выйти из-под контроля
Они поднимаются, как солнце, заставляя тебя желать большего
Забудь о своей криптовалюте, курсах, рублях и копейках
Сейчас я инвестирую только свое время, да
Мы могли бы немного пошалить, как с древесной смолой
Ритм уже кусается, как пиранья
Покажи им, что мы имеем в виду, рыцарь больших сцен
Они могут получить это черно на белом, как пятна на далматинце
Полностью бодрствующий, словно мои глаза на стебельках
Никогда не получал это просто так (Нет)
Делал это с тех пор, как носил шелковые боксеры
Однажды я хочу оглянуться на свою жизнь
И сказать, что я точно ее не потратил впустую

Сбавим темп (Темп)
Давай, расслабься со мной, я такой спокойный (Спокойный)
Откинься назад, как в лимбо (Лимбо)
Детка, просто следуй за мной сейчас

Позволь мне быть твоей горячей линией
Для хороших времен и немного солнечного света
Позволь мне показать тебе путь
Никогда не забуду, откуда мы родом
Никогда, никогда, на-на-на
Главная линия
Ты можешь считать это хорошим знаком
Позволь мне показать тебе
Немного той магии, что у нас есть
Ник и Джей, да, на-на-на

На подъеме, как дроны, выше всяких ситуаций
Вижу мелкие эго, как Марадона
Которые обманывают самих себя, эти мужчины и женщины
Но я прохладен в летний день, как арбуз
Благодарю за эти растения, да, растения дают мне жизнь
Сам зарабатываю деньги, эти деньги такие огромные
Большинство других просто стандартные, настолько стандартные, что это глупо
В их панда-панда-панда-панда мире, только черное и белое
Мы как бриллианты, сияем среди дилетантов
Мы самые острые в этих краях, мы постоянно сияем, да
Мы становимся сильнее под давлением (Вы должны это знать, вы должны это знать)
Наличные под матрасом (Откладываем в сторону, откладываем в сторону, ха)

(Эй) Вы не получили записку? (Записку)
Просто найди свой путь, как Немо (Немо)
Создавай красивые вибрации, как виолончель (Виолончель)
Детка, просто следуй за мной сейчас

Позволь мне быть твоей горячей линией
Для хороших времен и немного солнечного света
Позволь мне показать тебе путь
Никогда не забуду, откуда мы родом
Никогда, никогда, на-на-на
Главная линия
Ты можешь считать это хорошим знаком
Позволь мне показать тебе
Немного той магии, что у нас есть
Ник и Джей, да, на-на-на

Даже в холодный ноябрьский дождь
Я с тобой, с тобой
На-на-на, не забывай меня, не забывай меня
Когда все идет хорошо, я жду
Да, я с тобой (О да)
На-на-на, не забывай меня, не забывай меня
Ты знаешь, что можешь рассчитывать на меня, рассчитывать на меня, рассчитывать на меня
У меня всегда есть мелодия, чтобы поднять тебе настроение (Да)

Позволь мне быть твоей горячей линией
Для хороших времен и немного солнечного света
Позволь мне показать тебе путь
Никогда не забуду, откуда мы родом
Никогда, никогда, на-на-на
Главная линия
Ты можешь считать это хорошим знаком
Позволь мне показать тебе
Немного той магии, что у нас есть
Ник и Джей, да, на-на-на