Paroles et traduction Nik Makino - Sige Na

Sige Na

Baby, sige na, samahan mo ako
Sabay nating haharapin ang bagong yugto
Ng ating buhay, buhay na makulay
Basta may gulay, 'di ka mauumay

Baby, sige na, samahan mo ako
Sabay nating haharapin ang bagong yugto
Ng ating buhay, buhay na makulay
Basta may gulay, 'di ka mauumay

Baby, sige na (Baby, sige na)
Baby, lika na (Baby, lika na)
Baby, sige na-ah-ah-ah (Na-ah-ah-ah)
Baby, lika na-ah-ah-ah (Ah-ah, ah-ah)

Panahon na naman ng pag-ibig
La na'kong panahon para umibig
Pero nung marinig ko 'yong tinig
Napalingon, sayo'y napatitig
'Di ko lubos akalain na ikaw pala para sa'kin
At 'di siya dahil ikaw ang tinitibok ng puso ko sa araw at gabi

'Di ko alam kung papaano nangyari
Mahal kita kahit anong mangyari
Laging pasok, sa'yo lang nadali
Kinalimutan ang ibang babae
Ikaw na sana, 'yaw ko 'tong sayangin
Pagkakataon, ito ay sa atin
'Di na kita palalampasin
Kahit mabigat, ikaw ay papasanin

Baby, sige na, samahan mo ako
Sabay nating haharapin ang bagong yugto
Ng ating buhay, buhay na makulay
Basta may gulay, 'di ka mauumay

Baby, sige na, samahan mo ako
Sabay nating haharapin ang bagong yugto
Ng ating buhay, buhay na makulay
Basta may gulay, 'di ka mauumay

Baby, sige na (Baby, sige na)
Baby, lika na (Baby, lika na)
Baby, sige na-ah-ah-ah (Na-ah-ah-ah)
Baby, lika na-ah-ah-ah (Ah-ah, ah-ah)

Akala ko noon
'Di ko na kayang buksan pa ang puso 'kong nakabaon
Nakakapikon, laging ganoon
Lagi 'kong talo pero 'di na ngayon
Dahil andyan ka handang sumabay
Sa agos ng buhay, magpapatangay
Tumili ka lang, 'di to sasablay
Tira'y pasok kahit may sumabay, ooh

Gusto mo rin ako, sabi mo (Yeah, yeah)
Halata ko 'yan na rin ang nasa-isip mo
Kahit 'di mo na sabihin, kitang-kita ko
Sa mga kilos at galaw, napapaibig mo

Gusto mo rin ako, 'yan ang sabi mo
Halata ko 'yan na rin ang nasa-isip mo
Kahit 'di mo na sabihin, kitang-kita ko
Sa mga kilos at galaw, napapaibig mo

Baby, sige na, samahan mo ako
Sabay nating haharapin ang bagong yugto
Ng ating buhay, buhay na makulay
Basta may gulay, 'di ka mauumay

Baby, sige na (Baby, sige na)
Baby, lika na (Baby, lika na)
Baby, sige na-ah-ah-ah (Na-ah-ah-ah)
Baby, lika na-ah-ah-ah (Ah-ah, ah-ah)

Давай же

Детка, давай же, составь мне компанию
Вместе мы встретим новый этап
Нашей жизни, жизни яркой
С приключениями тебе не будет скучно

Детка, давай же, составь мне компанию
Вместе мы встретим новый этап
Нашей жизни, жизни яркой
С приключениями тебе не будет скучно

Детка, давай же (Детка, давай же)
Детка, пошли (Детка, пошли)
Детка, давай же-а-а-а (А-а-а-а)
Детка, пошли-а-а-а (А-а, а-а)

Время любви настало
У меня нет времени влюбляться
Но когда я услышал твой голос
Оглянулся, на тебе взгляд застыл
И представить не мог, что ты предназначена мне
А не она, ведь это ты бьешься в моем сердце днем и ночью

Не знаю, как это произошло
Я люблю тебя, что бы ни случилось
Всегда попадаешь точно в цель, с тобой легко
Забыл всех других девушек
Надеюсь, ты та самая, не хочу упустить
Этот шанс, он наш
Я тебя больше не отпущу
Даже если будет тяжело, я тебя понесу

Детка, давай же, составь мне компанию
Вместе мы встретим новый этап
Нашей жизни, жизни яркой
С приключениями тебе не будет скучно

Детка, давай же, составь мне компанию
Вместе мы встретим новый этап
Нашей жизни, жизни яркой
С приключениями тебе не будет скучно

Детка, давай же (Детка, давай же)
Детка, пошли (Детка, пошли)
Детка, давай же-а-а-а (А-а-а-а)
Детка, пошли-а-а-а (А-а, а-а)

Раньше я думал
Что не смогу больше открыть свое сердце, погребенное глубоко
Это бесит, всегда одно и то же
Я всегда проигрывал, но не сейчас
Потому что ты рядом, готова идти со мной
По течению жизни, отдаться ему
Только кричи, и мы не собьемся с пути
Каждый бросок попадет в цель, даже если кто-то помешает, о

Ты тоже хочешь меня, ты сказала (Да, да)
Я и так это вижу по твоим мыслям
Даже если ты не скажешь, я вижу
По твоим движениям и жестам, ты влюбляешься

Ты тоже хочешь меня, ты так сказала
Я и так это вижу по твоим мыслям
Даже если ты не скажешь, я вижу
По твоим движениям и жестам, ты влюбляешься

Детка, давай же, составь мне компанию
Вместе мы встретим новый этап
Нашей жизни, жизни яркой
С приключениями тебе не будет скучно

Детка, давай же (Детка, давай же)
Детка, пошли (Детка, пошли)
Детка, давай же-а-а-а (А-а-а-а)
Детка, пошли-а-а-а (А-а, а-а)