Paroles et traduction Nik Makino feat. Flow G - Moon

Moon

Sa'n ka punta to the moon (moon)
Road trip vroom vroom
Skrr skrr zoom zoom (skrr)
Sa fake no room mga mata namumula

Asan ang trees nadala mo ba (trees)
Bawal ang tus at peke sa byahe
Kung isa ka d'yan ika'y bumaba
Sa'n ka punta to the moon (moon)

Road trip vroom vroom
Skrr skrr zoom zoom (skrr)
Sa fake no room mga mata namumula
Asan ang trees nadala mo ba (trees)

Bawal ang tus at peke sa byahe
Kung isa ka d'yan ika'y bumaba
Igotta mission pumunta sa topP
Buhay mahirap gawing masarap

Gawa ng milyon gamit ang rap
Iwanan kasama na puro panggap
'Di mo ko ma-gets pangarap ay highs
Singtaas ng jets tingala sa sky

Sa'king sabik ka makasakay
Iwan 'yung dating mga kasabay
Hindi nakamit sipag lang
Tignan mo sa net kilalang

Na malupit na nilalang
May ahit sa head at iba ang
Aking swag whoo aking chic whoo
That ass whoo too thick whoo whoo

Sa'n ka punta to the moon (moon)
Road trip vroom vroom
Skrr skrr zoom zoom (skrr)
Sa fake no room mga mata namumula

Asan ang trees nadala mo ba (trees)
Bawal ang tus at peke sa byahe
Kung isa ka d'yan ika'y bumaba
Sa'n ka punta to the moon (moon)

Road trip vroom vroom
Skrr skrr zoom zoom (skrr)
Sa fake no room mga mata namumula
Asan ang trees nadala mo ba (trees)

Bawal ang tus at peke sa byahe
Kung isa ka d'yan ika'y bumaba
Tara bumyahe pa-ulap (yeah)
Sakto 'yung auto ko full tank (wow

Pero kahit maubusan paangat tayo tutulak (yah)
Bawal na muna ang pabigat
Lalo sa byahe na palipad
Kailangan kong makatiyak bago magka-edad 'di na "ko
Taghirap

Alam kong marami ang nakamasid (woh)
Dama ko marami ang naka-abang (weh)
Kung ano 'yung mga kaya kong gawin (hey)

Malamang ay 'di nila nagagawa (woh)
Kaya siguro lagi nakatingin (yey)
Kasi 'yon na lamang ang magagawa (yey)
Inaabangan ako na mawala

Kaso lang ang malala nadapa kakatingala
Sa'n ka punta to the moon (moon)
Road trip vroom vroom
Skrr skrr zoom zoom (skrr)

Sa fake no room mga mata namumula
Asan ang trees nadala mo ba
Bawal ang tus at peke sa byahe
Kung isa ka d'yan ika'y bumaba

Sa'n ka punta to the moon (moon)
Road trip vroom vroom
Skrr skrr zoom zoom (skrr)
Sa fake no room mga mata namumula

Asan ang trees nadala mo ba (trees)
Bawal ang tus at peke sa byahe
Kung isa ka d'yan ika'y bumaba (woh)

Луна

Куда ты направляешься, на луну? (луну)
Автопутешествие, врум-врум
Скр-скр, зум-зум (скр)
Фальшивым здесь не место, глаза покраснели

Где деревья, ты их взяла? (деревья)
В поездке запрещены обман и подделки
Если ты из таких, выходи
Куда ты направляешься, на луну? (луну)

Автопутешествие, врум-врум
Скр-скр, зум-зум (скр)
Фальшивым здесь не место, глаза покраснели
Где деревья, ты их взяла? (деревья)

В поездке запрещены обман и подделки
Если ты из таких, выходи
У меня миссия - добраться до вершины
Тяжелую жизнь сделать приятной

Заработать миллионы с помощью рэпа
Оставить позади всех неудачников
Ты не поймешь, мои мечты - это кайф
Как реактивный самолет, взгляд устремлен в небо

Ты так жаждешь прокатиться со мной
Оставь своих старых попутчиков
Всего добился только трудом
Посмотри в сети, меня все знают

Как крутого парня
С выбритой головой и особым
Стилем, ого, шармом, ого
Эта задница, ого, такая аппетитная, ого-ого

Куда ты направляешься, на луну? (луну)
Автопутешествие, врум-врум
Скр-скр, зум-зум (скр)
Фальшивым здесь не место, глаза покраснели

Где деревья, ты их взяла? (деревья)
В поездке запрещены обман и подделки
Если ты из таких, выходи
Куда ты направляешься, на луну? (луну)

Автопутешествие, врум-врум
Скр-скр, зум-зум (скр)
Фальшивым здесь не место, глаза покраснели
Где деревья, ты их взяла? (деревья)

В поездке запрещены обман и подделки
Если ты из таких, выходи
Поехали в облака (да)
Моя тачка на полном баке (вау)

Но даже если закончится топливо, мы будем толкать её вверх (ага)
Пока что никаких лишних тяжестей
Особенно в путешествии, которое унесет нас ввысь
Мне нужно убедиться, что до того, как я стану старше, я больше не буду
Нищим

Знаю, многие следят за мной (воу)
Чувствую, многие ждут (эээ)
Чего я смогу достичь (эй)

Того, чего они, вероятно, не смогут (воу)
Поэтому они, наверное, всегда наблюдают (йей)
Ведь это единственное, что им остается (йей)
Ждут, когда я исчезну

Но забавно то, что они споткнутся, заглядевшись наверх
Куда ты направляешься, на луну? (луну)
Автопутешествие, врум-врум
Скр-скр, зум-зум (скр)

Фальшивым здесь не место, глаза покраснели
Где деревья, ты их взяла?
В поездке запрещены обман и подделки
Если ты из таких, выходи

Куда ты направляешься, на луну? (луну)
Автопутешествие, врум-врум
Скр-скр, зум-зум (скр)
Фальшивым здесь не место, глаза покраснели

Где деревья, ты их взяла? (деревья)
В поездке запрещены обман и подделки
Если ты из таких, выходи (воу)