Paroles et traduction Nik Makino - Constantly
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
think
about
you
all
the
time
Я
думаю
о
тебе
все
время
Constantly,
you're
on
my
mind
Постоянно,
ты
в
моих
мыслях
Constantly,
pag-iingatan
ko
Постоянно,
я
буду
беречь
Constantly,
ang
pagmamahal
sa
'yo
Постоянно,
мою
любовь
к
тебе
Constantly,
pag-iingatan
ko,
oh
Постоянно,
я
буду
беречь,
о
(Yeah,
yeah)
I
think
about
you
all
the
time
(Да,
да)
Я
думаю
о
тебе
все
время
(Cheeze)
Constantly,
you're
on
my
mind
(Сыр)
Постоянно,
ты
в
моих
мыслях
Bumitaw
sila
lahat,
ikaw
nag-hold
on
(constantly)
Все
сдались,
ты
одна
держалась
(постоянно)
Kahit
ang
tigas
ng
ulo
ni
Nikolson
Даже
при
том,
какой
упрямый
этот
Николсон
Ang
dami
nang
nalampasan,
life
goes
on
(constantly)
Мы
столько
пережили,
жизнь
продолжается
(постоянно)
'Di
ka
nagbago
sa
akin,
always
turn
on
Ты
не
изменилась
ко
мне,
всегда
заводишь
Lagi
kang
nand'yaan,
sa'n
man
ako
mapunta
(constantly)
Ты
всегда
рядом,
куда
бы
я
ни
пошел
(постоянно)
Suporta
ka
sa
akin
kahit
na
ano'ng
kanta
Ты
поддерживаешь
меня,
какую
бы
песню
я
ни
пел
Panis
sila
sa
'yo
kahit
na
ano'ng
ganda
(I
think
about
you
all
the
time)
Другие
меркнут
по
сравнению
с
тобой,
какой
бы
красивой
ни
была
(Я
думаю
о
тебе
все
время)
Tayo'y
tutuloy,
may
harang
man
o
may
banta
(constantly,
you're
on
my
mind)
Мы
будем
вместе,
несмотря
на
препятствия
или
угрозы
(постоянно,
ты
в
моих
мыслях)
Ikaw
ang
pipiliin
ko
hanggang
sa
pagtanda
(constantly)
Я
выберу
тебя,
даже
когда
состарюсь
(постоянно)
'Di
ko
nga
alam
kung
sa
aki'y
mawala
ka
(constantly)
Даже
не
знаю,
что
бы
я
делал,
если
бы
потерял
тебя
(постоянно)
Parang
'di
ko
kakayanin,
ayokong
ilagay
sarili
ko
sa
alanganin
Кажется,
я
бы
не
пережил,
не
хочу
ставить
себя
в
такое
положение
I
think
about
you
all
the
time
Я
думаю
о
тебе
все
время
Constantly,
you're
on
my
mind
Постоянно,
ты
в
моих
мыслях
Constantly,
pag-iingatan
ko
Постоянно,
я
буду
беречь
Constantly,
ang
pagmamahal
sa
'yo
Постоянно,
мою
любовь
к
тебе
Constantly,
pag-iingatan
ko,
oh
Постоянно,
я
буду
беречь,
о
I
think
about
you
all
the
time
Я
думаю
о
тебе
все
время
Constantly,
you're
on
my
mind
Постоянно,
ты
в
моих
мыслях
Sana
hanggang
tumanda
tayo,
ikaw
na
(constantly)
Надеюсь,
мы
будем
вместе
до
старости
(постоянно)
Makasama
matagal
hanggang
pumanaw
Будем
вместе,
пока
смерть
не
разлучит
нас
Ayoko
sa
iba,
gusto
ikaw
lang
(constantly)
Мне
никто
не
нужен,
только
ты
(постоянно)
Simula
no'ng
makilala
ka,
ikaw
lang
С
тех
пор
как
я
встретил
тебя,
только
ты
Ang
naniwala
sa
'kin
no'n,
'di
ba,
ikaw
lang?
(Constantly)
Ты
одна
верила
в
меня
тогда,
не
так
ли?
(Постоянно)
Ang
nagsabing
'wag
huminto,
'di
ba,
ikaw
lang?
Ты
одна
сказала
мне
не
сдаваться,
не
так
ли?
150
bills,
'di
ba,
ikaw
lang?
(I
think
about
you
all
the
time)
150
купюр,
не
так
ли,
только
ты?
(Я
думаю
о
тебе
все
время)
Sa
tuwing
kasama
ka,
wala
nang
kulang
(constantly,
you're
on
my
mind)
Когда
ты
рядом,
мне
больше
ничего
не
нужно
(постоянно,
ты
в
моих
мыслях)
Kahit
minsan,
napakaharot
ko
(constantly)
Пусть
иногда
я
веду
себя
как
дурак
(постоянно)
Pero
hanap
ko
pa
rin
'yung
mga
kurot
mo
Но
я
все
равно
скучаю
по
твоим
щипкам
'Di
ka
nagbago
sa
'kin,
'yun
lang
ang
alam
ko
(constantly)
Ты
не
изменилась
ко
мне,
это
единственное,
в
чем
я
уверен
(постоянно)
Sino
ang
mahal
ko?
Ikaw
ang
sagot
ko,
ayy
Кого
я
люблю?
Ты
- мой
ответ,
эй
I
think
about
you
all
the
time
Я
думаю
о
тебе
все
время
Constantly,
you're
on
my
mind
Постоянно,
ты
в
моих
мыслях
Constantly,
pag-iingatan
ko
Постоянно,
я
буду
беречь
Constantly,
ang
pagmamahal
sa
'yo
Постоянно,
мою
любовь
к
тебе
Constantly,
pag-iingatan
ko,
oh
Постоянно,
я
буду
беречь,
о
I
think
about
you
all
the
time
Я
думаю
о
тебе
все
время
Constantly,
you're
on
my
mind
Постоянно,
ты
в
моих
мыслях
I
think
about
you
all
the
time
Я
думаю
о
тебе
все
время
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vincenzo D'acquisto, Michael Julien, Saverio Seracini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.