Paroles et traduction Nik Makino - FACTS

FACTS

*INSTRUMENTAL
Yung dating kabado (kabado)
Ngayon ay magkano? (magkano?)
Hindi pa 'to high pero nasa taas
Sakay ng eroplano
Gumana ang plano (plano)
Dati grabe yung talo (talo)
Mabuti nalang nilupitan sinipagan ko pa lalo
Yung dating kabado (kabado)
Ngayon ay magkano? (magkano?)
Hindi pa 'to high pero nasa taas
Sakay ng eroplano
Gumana ang plano (plano)
Dati grabe yung talo (talo)
Mabuti nalang nilupitan sinipagan ko pa lalo

Wala silang masasabe grabe hustle ko
Rap game minakaniko ni makino
Naka focus lang sa goal para manalo
Sniper scope big target asintado

Ngayon we lit iba na si Nik
Araw-araw nasa gig
Ganon paren gutom at sabik
Shoutout kay Cisco sa beat
Ratatatat everyday yan
Pagtapos sa plane diretso sa van (Yeah!)
Nakahakot ng milli sa isang buwan (Facts!)
Make money sa business kahit 'di na mag rap (Facts!)
Gumawa ng hit walang mv yung rap (Facts!)
May pera sa rap kahit 'di na mag trap (Facts!)
Totoo lahat 'to hindi 'to panggap

Yung dating kabado (kabado)
Ngayon ay magkano? (magkano?)
Hindi pa 'to high pero nasa taas
Sakay ng eroplano
Gumana ang plano (plano)
Dati grabe yung talo (talo)
Mabuti nalang nilupitan sinipagan ko pa lalo
Yung dating kabado (kabado)
Ngayon ay magkano? (magkano?)
Hindi pa 'to high pero nasa taas
Sakay ng eroplano
Gumana ang plano (plano)
Dati grabe yung talo (talo)
Mabuti nalang nilupitan sinipagan ko pa lalo

Wala silang masasabe grabe hustle ko
Rap game minakaniko ni makino
Naka focus lang sa goal para manalo
Sniper scope big target asintado

It's my time kahit 'di naka roly
Rap game nilaro ko like Kobe
Ang daming check kahit 'di naka nike
Basic na parang nag ollie
Diamante wala saking neck
Nixon 'di naka patek
Ang plano ay magpayaman
Di yung magmuka lang sa isang larawan (Yeah!)
Make money pero 'di nalimot si God (Facts!)
Pag mulat palang pasalamat agad (Facts!)
Aking hiniling ay kanyang sinagad (Facts!)
Sinipagan ko lang at hindi tinamad (Facts!)

Yung dating kabado (kabado)
Ngayon ay magkano? (magkano?)
Hindi pa 'to high pero nasa taas
Sakay ng eroplano
Gumana ang plano (plano)
Dati grabe yung talo (talo)
Mabuti nalang nilupitan sinipagan ko pa lalo
Yung dating kabado (kabado)
Ngayon ay magkano? (magkano?)
Hindi pa 'to high pero nasa taas
Sakay ng eroplano
Gumana ang plano (plano)
Dati grabe yung talo (talo)
Mabuti nalang nilupitan sinipagan ko pa lalo
*INSTRUMENTAL

FACTS

*INSTRUMENTAL
I was nervous before (nervous)
Now I'm making money (money?)
I'm not high yet, but I'm up high
I'm on a plane
My plan worked (plan)
I was losing so much before (loss)
But I worked hard and pushed myself, and now I'm winning
I was nervous before (nervous)
Now I'm making money (money?)
I'm not high yet, but I'm up high
I'm on a plane
My plan worked (plan)
I was losing so much before (loss)
But I worked hard and pushed myself, and now I'm winning

They can't say anything, I'm hustling hard
I've taken over the rap game,
I'm focused on my goal, I'm going to win
My sniper scope is big, my target is in sight

Now we're on fire, I'm a different Nik
I'm at a gig every day
I'm still hungry and eager
Shoutout to Cisco for the beat
Ratatatat, that's what I do every day
After the plane, I go straight to the van (Yeah!)
I made millions in a month (Facts!)
I make money in business, even if I don't rap anymore (Facts!)
I made a hit without a music video (Facts!)
I make money in rap, even if I don't trap anymore (Facts!)
This is all true, I'm not just saying it

I was nervous before (nervous)
Now I'm making money (money?)
I'm not high yet, but I'm up high
I'm on a plane
My plan worked (plan)
I was losing so much before (loss)
But I worked hard and pushed myself, and now I'm winning
I was nervous before (nervous)
Now I'm making money (money?)
I'm not high yet, but I'm up high
I'm on a plane
My plan worked (plan)
I was losing so much before (loss)
But I worked hard and pushed myself, and now I'm winning

They can't say anything, I'm hustling hard
I've taken over the rap game,
I'm focused on my goal, I'm going to win
My sniper scope is big, my target is in sight

It's my time, even if I don't wear a Rolex
I play the rap game like Kobe
I get so many checks, even if I don't wear Nikes
It's as easy as doing an ollie
I don't wear diamonds on my neck
I wear a Nixon, not a Patek
My plan is to get rich
Not to just look good in a picture (Yeah!)
I make money, but I don't forget about God (Facts!)
I thank him as soon as I wake up (Facts!)
I asked him for everything, and he gave it to me (Facts!)
I worked hard and never gave up (Facts!)

I was nervous before (nervous)
Now I'm making money (money?)
I'm not high yet, but I'm up high
I'm on a plane
My plan worked (plan)
I was losing so much before (loss)
But I worked hard and pushed myself, and now I'm winning
I was nervous before (nervous)
Now I'm making money (money?)
I'm not high yet, but I'm up high
I'm on a plane
My plan worked (plan)
I was losing so much before (loss)
But I worked hard and pushed myself, and now I'm winning
*INSTRUMENTAL