Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A
tempest
in
my
mind,
a
storm
that
won't
subside
Буря
в
моей
голове,
буря,
которая
не
утихнет
Thinking
of
running
or
hiding,
I
can't
decide
Думаю
бежать
или
прятаться,
я
не
могу
решить
Somebody
sentenced
me
to
life,
and
get
me
through
the
night
Кто-то
приговорил
меня
к
жизни
и
провел
меня
через
ночь
In
me
that
darkness
is
rising,
I
gotta
fight
it,
I'm
Во
мне
поднимается
тьма,
я
должен
бороться
с
ней,
я
(On)
I'm
supposed
to
know
(my),
it's
hollow
ground
(own)
(На)
Я
должен
знать
(мой),
это
пустая
земля
(собственная)
Tonight
I'll
be
making
my
demons
proud,
I'm
Сегодня
вечером
я
заставлю
своих
демонов
гордиться,
я
(All
alone)
on
my
way
out
without
a
doubt
(В
полном
одиночестве)
на
моем
пути
без
сомнения
Inside
me
the
silence
judging
the
sound
Внутри
меня
тишина,
оценивающая
звук
I'm
stuck
in
my
head,
and
I
won't
stop
bleeding
Я
застрял
в
голове,
и
я
не
перестану
истекать
кровью
Without
additional
meaning,
no,
I
can't
live
this
Без
дополнительного
смысла
нет,
я
не
могу
так
жить
Fear
of
myself
and
it's
slow
that
I'm
screaming
Страх
перед
собой,
и
я
медленно
кричу
Bring
all
my
feelings
like
needles,
somebody
help
Принесите
все
мои
чувства,
как
иглы,
кто-нибудь
помогите
What
about
a
crown
of
thoughts,
breaking,
broken
hearts
Как
насчет
короны
мыслей,
разбивающих
разбитые
сердца
Don't
take
me
lightly,
I'm
fighting
with
all
I
got
Не
относись
ко
мне
легкомысленно,
я
борюсь
со
всем,
что
у
меня
есть
I'ma
write
this
with
my
blood,
I
know
that
I
can't
give
up
Я
напишу
это
своей
кровью,
я
знаю,
что
не
могу
сдаться.
Thunder
inside
me
igniting,
here
comes
the
lightning
now
Гром
внутри
меня
разгорается,
вот
и
молния
(On
my
own)
Самостоятельно
Tonight
I'll
be
making
my
demons
proud,
I'm
Сегодня
вечером
я
заставлю
своих
демонов
гордиться,
я
(All
alone)
В
полном
одиночестве
Inside
me
the
silence
judging
the
sound
Внутри
меня
тишина,
оценивающая
звук
I'm
stuck
in
my
head
and
I
won't
stop
bleeding
Я
застрял
в
голове,
и
я
не
перестану
истекать
кровью
Without
additional
meaning,
no,
I
can't
live
this
Без
дополнительного
смысла
нет,
я
не
могу
так
жить
Fear
of
myself,
and
it's
slow
that
I'm
screaming
Страх
перед
собой,
и
я
медленно
кричу
Then,
all
my
feelings
like
needles,
somebody
help
Тогда
все
мои
чувства
как
иголки,
помогите
кто-нибудь
I'm
haunted
by
my
demons
and
my
own
decay
Меня
преследуют
мои
демоны
и
мой
собственный
распад
Falling
through
the
shadows,
and
I
can't
escape
Падение
сквозь
тени,
и
я
не
могу
убежать
Stuck
in
my
head,
and
I
won't
stop
bleeding
Застрял
у
меня
в
голове,
и
я
не
перестану
истекать
кровью.
Won't
stop
bleeding
Не
остановит
кровотечение
Won't
stop
bleeding
Не
остановит
кровотечение
Somebody
get
me
outta
my
Кто-нибудь,
вытащите
меня
из
моего
Somebody
get
me
outta
my
head
Кто-нибудь,
вытащите
меня
из
головы
I'm
stuck
in
my
head,
and
I
won't
stop
bleeding
Я
застрял
в
голове,
и
я
не
перестану
истекать
кровью
Without
additional
meaning,
no,
I
can't
live
this
Без
дополнительного
смысла
нет,
я
не
могу
так
жить
Fear
of
myself,
and
it's
slow
that
I'm
screaming
Страх
перед
собой,
и
я
медленно
кричу
With
all
my
feelings
like
needles,
somebody
help
Со
всеми
моими
чувствами,
как
иглы,
кто-нибудь
помогите
I'm
haunted
by
my
demons
and
my
own
decay
Меня
преследуют
мои
демоны
и
мой
собственный
распад
Falling
through
the
shadows,
and
I
can't
escape
Падение
сквозь
тени,
и
я
не
могу
убежать
Stuck
in
my
head,
and
I
won't
stop
bleeding
Застрял
у
меня
в
голове,
и
я
не
перестану
истекать
кровью.
Won't
stop
bleeding
Не
остановит
кровотечение
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joel Hokka, Niko Moilanen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.