Nik P. - Braungebrannte Haut (Version 2016) - traduction des paroles en anglais
Nik P. Braungebrannte Haut (Version 2016)

Nik P. - Braungebrannte Haut (Version 2016)

Paroles et traduction Nik P. - Braungebrannte Haut (Version 2016)




Braungebrannte Haut (Version 2016)
Sunburned Skin (2016 Version)
Es war ein heißer Sommertag,
It was a hot summer day,
Ich lag am Strand auf Ibiza,
I was on the beach in Ibiza,
Die Sonnenstrahlen brannten auf die Haut,
The sun rays were burning on my skin,
Es fiel mir da ein Mädchen auf ihr Sonnenöl war leider aus,
That's when I noticed the girl, her sunscreen was all gone,
Der letzte Tropfen fiel ihr in den Sand,
The last drop fell into the sand,
Sie räumte ihre Taschen leer, doch Sonnenöl fand Sie keines mehr,
She emptied her bags, but no sunscreen could be found,
Mit einem Lächeln kam Sie auf mich zu,
With a smile she came up to me,
Und sagte bitte rette mich, hey Junge sonst verbrenne ich,
And said, "Please save me, hey boy, or else I'll get burned,
Hast du etwas Creme für meine Haut,
Do you have some cream for my skin,
Braungebrannte Haut,
Sunburned skin,
Sand und Meer Buddy on the Rocks,
Sand and sea, Buddy on the Rocks,
Salzige Küsse im Abendrot,
Salty kisses in the sunset,
Verbrenn dich nicht an Braungebrannter Haut,
Don't get burned by sunburned skin,
Eine Sünde wert war diese Nacht,
A sin worth this night,
Ein Feuerwerk aus Leidenschaft,
A firework of passion,
Am nächsten Morgen war Sie einfach fort,
She was gone the next morning,
Auf meinem Sonnenöl stand Goodbye my Love,
On my sunscreen it said, "Goodbye my Love,"
Niergendwo auf Ibiza habe ich Sie später mal geseh'n,
Nowhere in Ibiza did I see her again,
Braungebrannte Haut,
Sunburned skin,
Sand und Meer Buddy on the Rocks,
Sand and sea, Buddy on the Rocks,
Salzige Küsse im Abendrot,
Salty kisses in the sunset,
Verbrenn dich nicht an Braungebrannter Haut,
Don't get burned by sunburned skin,
Braungebrannte Haut,
Sunburned skin,
Sand und Meer Buddy on the Rocks,
Sand and sea, Buddy on the Rocks,
Salzige Küsse im Abendrot,
Salty kisses in the sunset,
Verbrenn dich nicht an Braungebrannter Haut,
Don't get burned by sunburned skin,
Braungebrannte Haut,
Sunburned skin,
Sand und Meer Buddy on the Rocks,
Sand and sea, Buddy on the Rocks,
Salzige Küsse im Abendrot,
Salty kisses in the sunset,
Verbrenn dich nicht an Braungebrannter Haut
Don't get burned by sunburned skin




Writer(s): Nikolaus Presnik
Nik P. - Da oben #16
Album
Da oben #16
date de sortie
08-07-2016

1 Da oben
2 Da oben (DiscoFuxx RMX)
3 Hundertmal (DiscoFuxx RMX)
4 Berlin (Akustik)
5 Nachts auf weißen Pferden (Akustik)
6 Frieden
7 Harte Zeiten (Version 2016)
8 Lebende Legenden
9 Lass uns unendlich sein
10 Der alte Mann (Version 2016)
11 Geboren um dich zu lieben (Ballade)
12 Ich hab Sehnsucht (Version 2016)
13 Weil wir tief im Herzen Kinder sind (Version 2016)
14 Call on Me
15 Braungebrannte Haut (Version 2016)
16 Das mit uns
17 Megamix 2016 (DiscoFuxx RMX)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.