Nik P. - Engel fliegen weit - traduction des paroles en anglais
Nik P. Engel fliegen weit

Nik P. - Engel fliegen weit

Paroles et traduction Nik P. - Engel fliegen weit




Engel fliegen weit
Angels Fly Afar
Ein Engelsbild in Öl gemalt,
A painting of an angel in oil,
Aus des Malers Fantasie.
From the painter's imagination.
Die Boten Gottes fliegen weit
The messengers of God fly far,
Steht da von Hand geschrieben
It says written by hand
Draußen ist es bitterkalt
It's bitterly cold outside
Und die Fenster sind vereist.
And the windows are iced over.
Es fängt zu schneien an,
It starts to snow,
überall im ganzen Land.
All over the country.
(Hahahaha, hahahaha
(Hahahaha, hahahaha
Hahahaha, haha)
Hahahaha, haha)
Man sagt sie haben Flügel,
They say they have wings,
Sind groß und wunderschön,
They are big and beautiful,
Aber niemals hat man einen
But you've never seen one
Irgendwo geseh'n.
Anywhere seen.
Sie sind immer da
They're always there
Und haben immer Zeit
And always have time
Sie sind unsichtbar
They're invisible
Und immerzu bereit.
And always ready.
Engel fliegen weit
Angels fly far
Und sind Helden immerzu.
And are heroes all the time.
Engel kennen keine Rast und Ruh'.
Angels know no rest and peace.
Engel fliegen weit,
Angels fly far,
Wenn man nach ihnen ruft.
When you call them.
Und sie fragen nicht warum, wozu.
And they don't ask why, what for.
Es wurde viel geschrieben
Much has been written
Und erzählt über sie.
And told about them.
Man weiß wo sie wohnen,
We know where they live,
Im Himmel, dort oben.
In heaven, up there.
Ist Wahrheit oder Fantasie,
It is truth or fantasy,
Doch ich glaub' daran,
But I believe it,
Dass es Engel wirklich gibt.
That angels really exist.
Engel fliegen weit
Angels fly far
Und sind Helden immerzu. (Immerzu)
And are heroes all the time. (All the time)
Engel kennen keine Rast und Ruh'.
Angels know no rest and peace.
Engel fliegen weit,
Angels fly far,
Wenn man nach ihnen ruft.
When you call them.
Und sie fragen nicht warum, wozu.
And they don't ask why, what for.
(Haha)
(Haha)
Als Boten Gottes,
As messengers of God,
Sind sie bekannt
They are known
Um uns zu beschützen,
To protect us,
Von ihm gesandt.
Sent by him.
Draußen ist es bitterkalt
It's bitterly cold outside
Und die Fenster sind vereist.
And the windows are iced over.
Es fängt zu schneien an,
It starts to snow,
überall im ganzen Land.
All over the country.
(Hahahaha, hahahaha
(Hahahaha, hahahaha
Hahahaha, hahahaha
Hahahaha, hahahaha
Hahahaha, hahahaha
Hahahaha, hahahaha
Hahahahaha)
Hahahahaha)
Engel fliegen weit
Angels fly far
Und sind Helden immerzu. (Immerzu)
And are heroes all the time. (All the time)
Engel kennen keine Rast und Ruh'.
Angels know no rest and peace.
Engel fliegen weit,
Angels fly far,
Wenn man nach ihnen ruft.
When you call them.
Und sie fragen nicht warum, wozu.
And they don't ask why, what for.
Engel fliegen weit (Engel fliegen weit)
Angels fly far (Angels fly far)
Und sind Helden immerzu. (Immerzu)
And are heroes all the time. (All the time)
Engel kennen keine Rast und Ruh'.
Angels know no rest and peace.
Engel fliegen weit...
Angels fly far...




Writer(s): Nikolaus Presnik, Klaus Bartelmuss
Nik P. - Ein Stern - Weihnachten mit Nik P.
Album
Ein Stern - Weihnachten mit Nik P.
date de sortie
07-11-2008

1 Merry Christmas
2 Es ist Weihnachtszeit
3 Ein Stern, der deinen Namen Trägt (Candlelight Mix)
4 Spuren im Schnee
5 Ha Ha Halleluja
6 Der Schneemann
7 Schlitten fahrn
8 Fröhliche Weihnacht
9 Engel fliegen weit
10 Weil es dich gibt
11 Stille Nacht
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.