Nik P. - Engel fliegen weit - traduction des paroles en russe

Engel fliegen weit - Nik P.traduction en russe




Engel fliegen weit
Ангелы летают далеко
Ein Engelsbild in Öl gemalt,
Картина маслом - ангел на ней,
Aus des Malers Fantasie.
Фантазия художника, не более.
Die Boten Gottes fliegen weit
Божьи посланники летают далеко,
Steht da von Hand geschrieben
Написано от руки внизу, заметь-ка.
Draußen ist es bitterkalt
На улице мороз лютый,
Und die Fenster sind vereist.
Окна сковал лёд,
Es fängt zu schneien an,
Снег начинает кружиться,
überall im ganzen Land.
По всей стране хоровод.
(Hahahaha, hahahaha
(Ха-ха-ха, ха-ха-ха
Hahahaha, haha)
Ха-ха-ха, ха-ха)
Man sagt sie haben Flügel,
Говорят, у них есть крылья,
Sind groß und wunderschön,
Огромные и прекрасные,
Aber niemals hat man einen
Но никто и никогда
Irgendwo geseh'n.
Не видел их, моя страстная.
Sie sind immer da
Они всегда рядом,
Und haben immer Zeit
И у них всегда есть время,
Sie sind unsichtbar
Они невидимы,
Und immerzu bereit.
И всегда наготове, как стремя.
Engel fliegen weit
Ангелы летают далеко,
Und sind Helden immerzu.
Они всегда герои, поверь.
Engel kennen keine Rast und Ruh'.
Ангелы не знают покоя.
Engel fliegen weit,
Ангелы летят,
Wenn man nach ihnen ruft.
Если их позвать,
Und sie fragen nicht warum, wozu.
Не спрашивая "зачем" и "отчего".
Es wurde viel geschrieben
Много написано
Und erzählt über sie.
И рассказано о них,
Man weiß wo sie wohnen,
Все знают, где они обитают,
Im Himmel, dort oben.
На небесах, в вышине сих.
Ist Wahrheit oder Fantasie,
Правда это или фантазия,
Doch ich glaub' daran,
Но я верю,
Dass es Engel wirklich gibt.
Что ангелы действительно существуют, родная.
Engel fliegen weit
Ангелы летают далеко,
Und sind Helden immerzu. (Immerzu)
Они всегда герои. (Всегда)
Engel kennen keine Rast und Ruh'.
Ангелы не знают покоя.
Engel fliegen weit,
Ангелы летят,
Wenn man nach ihnen ruft.
Если их позвать,
Und sie fragen nicht warum, wozu.
Не спрашивая "зачем" и "отчего".
(Haha)
(Ха-ха)
Als Boten Gottes,
Как Божьи посланники,
Sind sie bekannt
Они известны всем,
Um uns zu beschützen,
Чтобы защищать нас,
Von ihm gesandt.
Им дан такой удел.
Draußen ist es bitterkalt
На улице мороз лютый,
Und die Fenster sind vereist.
Окна сковал лёд,
Es fängt zu schneien an,
Снег начинает кружиться,
überall im ganzen Land.
По всей стране хоровод.
(Hahahaha, hahahaha
(Ха-ха-ха, ха-ха-ха
Hahahaha, hahahaha
Ха-ха-ха, ха-ха-ха
Hahahaha, hahahaha
Ха-ха-ха, ха-ха-ха
Hahahahaha)
Ха-ха-ха-ха-ха)
Engel fliegen weit
Ангелы летают далеко,
Und sind Helden immerzu. (Immerzu)
Они всегда герои. (Всегда)
Engel kennen keine Rast und Ruh'.
Ангелы не знают покоя.
Engel fliegen weit,
Ангелы летят,
Wenn man nach ihnen ruft.
Если их позвать,
Und sie fragen nicht warum, wozu.
Не спрашивая "зачем" и "отчего".
Engel fliegen weit (Engel fliegen weit)
Ангелы летают далеко (Ангелы летают далеко)
Und sind Helden immerzu. (Immerzu)
Они всегда герои. (Всегда)
Engel kennen keine Rast und Ruh'.
Ангелы не знают покоя.
Engel fliegen weit...
Ангелы летят...





Writer(s): Nikolaus Presnik, Klaus Bartelmuss


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.