Paroles et traduction Nik P. - Gloria II - Lebenslust & Leidenschaft

Gloria II - Lebenslust & Leidenschaft

Sie trägt noch immer am liebsten Jeans und fährt noch immer dieses Cabrio und sie ist immer noch verdammt hübsch anzuschauen und sie tanzt noch immer gern zu Elvis Presley's good old Rock'n&
Roll
Gloria, um dich zu kriegen und zu lieben werd ich vor dir knien und dir meine
Liebe schenken für alle Zeit
Gloria, es brennt das Feuer der
Begierde tief in meinem Herz
Gloria, was hab ich schon riskiert um dir zu imponieren doch steh ich pausenlos im Regen wegen dir
Gloria, gib mir noch einmal nur den
Funken einer Chance
Sie ist Lebenslust und
Leidenschaft braucht keinen
Crime-Sekt oder Kaviar
Sie ist klug sie ist toll und schön
Sie ist die die mich vom Hockerhaut und sie braucht auch kein
Make-up für ihre haut
Gloria, um dich zu kriegen und zu lieben werd ich vor dir knien und dir meine
Liebe schenken für alle Zeit
Gloria, es brennt das Feuer der
Begierde tief in meinem Herz
Gloria, was hab ich schon riskiert umdir zu imponieren doch steh ich pausenlos im Regen wegen dir
Gloria, gib mir noch einmal nur den
Funken einer Chance Gloria
Gloria
Gloria, was hab ich schon riskiert um dir zu imponieren doch steh ich
Gloria, gib mir noch einmal nur den
Funken einer Chance
Gloria pausenlos im Regen wegen dir

Gloria II - Joie de vivre et passion

Tu portes toujours tes jeans préférés et tu conduis toujours cette décapotable, et tu es toujours incroyablement belle à regarder, et tu aimes toujours danser sur le bon vieux rock'n&
roll
Gloria, pour t'obtenir et t'aimer, je m'agenouillerai devant toi et te donnerai mon
amour pour toujours
Gloria, le feu de la
désir brûle profondément dans mon cœur
Gloria, que n'ai-je pas risqué pour t'impressionner, mais je suis constamment sous la pluie à cause de toi
Gloria, donne-moi juste une autre
étincelle de chance
Tu es la joie de vivre et la
passion, tu n'as pas besoin de
Champagne ou de caviar
Tu es intelligente, tu es géniale et belle
Tu es celle qui me fait perdre la tête et tu n'as pas besoin de
maquillage pour ta peau
Gloria, pour t'obtenir et t'aimer, je m'agenouillerai devant toi et te donnerai mon
amour pour toujours
Gloria, le feu de la
désir brûle profondément dans mon cœur
Gloria, que n'ai-je pas risqué pour t'impressionner, mais je suis constamment sous la pluie à cause de toi
Gloria, donne-moi juste une autre
étincelle de chance Gloria
Gloria
Gloria, que n'ai-je pas risqué pour t'impressionner, mais je suis
Gloria, donne-moi juste une autre
étincelle de chance
constamment sous la pluie à cause de toi