Paroles et traduction Nik P. - Irgendwie, irgendwo und irgendwann

Irgendwie, irgendwo und irgendwann

Irgendwie, Irgendwo und Irgendwann sehn wir uns wieder
HOUOHOHOH
Irgenwie, Irgendwo und Irgendwann
Sehn wie uns wieder
Houohohoh
Was jemand war, und was er ist
Wird dir erst klar wenn du ihn vermisst,
Sie war die Liebe, sie war die kraft
Sie war mein Licht in dunkler nacht
Sie hat alles geschafft,
Ich war noch jung noch nicht mal 10
Und konnte vieles, nicht verstehen
Einfach nicht verstehen
Irgendwie, Irgendwo und Irgendwann sehn wir uns wieder
Houohohoh
Irgendwie, Irgendwo und Irgendwann sehn wir uns wieder
Houohohoh
Heut steh ich hier,
Und sing mein Lied über Dinge die, das Leben schrieb
Das Leben schrieb
Mein kleiner Junge
Ist heute 10
Und manchmal, wenn er vor mir steht
Denk ich an sie
Irgendwie, Irgendwo und Irgendwann sehn wir uns wieder
Houohohoh
Irgendwie, Irgendwo und Irgendwann sehn wir uns wieder
Houohohoh
Auch wenn ihr Herz, lange nicht mehr schlägt
Spür ich wie mich ihre Liebe trägt
Ihre Liebe trägt
Irgendwie, Irgendwo und Irgendwann sehn wir uns wieder
Houohohoh

Somehow, Somewhere, and Sometime

Somehow, somewhere, and sometime we'll meet again
HOUOHOHOH
Somehow, somewhere, and sometime
We'll see each other again
Houohohoh
What someone was, and what they are
Only becomes clear to you when you miss them,
She was the love, she was the strength
She was my light in the darkest night
She made it all happen,
I was still young, not even 10
And couldn't understand many things,
Just couldn't understand
Somehow, somewhere, and sometime we'll meet again
Houohohoh
Somehow, somewhere, and sometime we'll meet again
Houohohoh
Today I'm standing here,
And singing my song about things that life wrote
That life wrote
My little boy
Is 10 today
And sometimes, when he stands before me
I think of her
Somehow, somewhere, and sometime we'll meet again
Houohohoh
Somehow, somewhere, and sometime we'll meet again
Houohohoh
Even though her heart has stopped beating for a long time
I feel her love carrying me
Her love carries me
Somehow, somewhere, and sometime we'll meet again
Houohohoh